| Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
and then we shall account it no hard law, whatever we do, to do all in the name of our lord jesus, giving thanks to god the father by him, and for him |
False |
0.742 |
0.679 |
1.589 |
| Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
and then we shall account it no hard law, whatever we do, to do all in the name of our lord jesus, giving thanks to god the father by him, and for him |
True |
0.742 |
0.679 |
1.589 |
| Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
and then we shall account it no hard law, whatever we do, to do all in the name of our lord jesus, giving thanks to god the father by him, and for him |
False |
0.74 |
0.621 |
0.543 |
| Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
and then we shall account it no hard law, whatever we do, to do all in the name of our lord jesus, giving thanks to god the father by him, and for him |
True |
0.74 |
0.621 |
0.543 |
| Colossians 3.17 (ODRV) |
colossians 3.17: al whatsoeuer you doe in word or in worke, al things in the name of our lord iesvs christ, giuing thankes to god and the father by him. |
and then we shall account it no hard law, whatever we do, to do all in the name of our lord jesus, giving thanks to god the father by him, and for him |
False |
0.731 |
0.475 |
0.513 |
| Colossians 3.17 (ODRV) |
colossians 3.17: al whatsoeuer you doe in word or in worke, al things in the name of our lord iesvs christ, giuing thankes to god and the father by him. |
and then we shall account it no hard law, whatever we do, to do all in the name of our lord jesus, giving thanks to god the father by him, and for him |
True |
0.731 |
0.475 |
0.513 |
| Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
and then we shall account it no hard law, whatever we do, to do all in the name of our lord jesus, giving thanks to god the father by him |
True |
0.726 |
0.767 |
1.589 |
| Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
and then we shall account it no hard law, whatever we do, to do all in the name of our lord jesus, giving thanks to god the father by him, and for him |
True |
0.724 |
0.292 |
0.373 |
| Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
and then we shall account it no hard law, whatever we do, to do all in the name of our lord jesus, giving thanks to god the father by him, and for him |
False |
0.724 |
0.292 |
0.373 |
| Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
and then we shall account it no hard law, whatever we do, to do all in the name of our lord jesus, giving thanks to god the father by him |
True |
0.717 |
0.707 |
0.543 |
| Colossians 3.17 (ODRV) |
colossians 3.17: al whatsoeuer you doe in word or in worke, al things in the name of our lord iesvs christ, giuing thankes to god and the father by him. |
and then we shall account it no hard law, whatever we do, to do all in the name of our lord jesus, giving thanks to god the father by him |
True |
0.714 |
0.613 |
0.513 |
| Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
and then we shall account it no hard law, whatever we do, to do all in the name of our lord jesus, giving thanks to god the father by him |
True |
0.707 |
0.387 |
0.373 |