| Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
but promote it rather # the design for the kingdom of god to be first sought, with his righteousness, mat |
True |
0.799 |
0.739 |
0.367 |
| Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
but promote it rather # the design for the kingdom of god to be first sought, with his righteousness, mat |
True |
0.792 |
0.33 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
but promote it rather # the design for the kingdom of god to be first sought, with his righteousness, mat |
True |
0.787 |
0.735 |
0.367 |
| Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
but promote it rather # the design for the kingdom of god to be first sought, with his righteousness, mat |
True |
0.768 |
0.551 |
1.977 |
| Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
but promote it rather # the design for the kingdom of god to be first sought, with his righteousness, mat. 6.33. or which is pu*sued by seeking glory, honour # and immortality, to the actual attainment of eternal life, rom. 2.7 |
False |
0.755 |
0.303 |
0.69 |
| Romans 2.7 (AKJV) |
romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: |
or which is pu*sued by seeking glory, honour # and immortality, to the actual attainment of eternal life, rom |
True |
0.735 |
0.747 |
0.351 |
| Luke 12.31 (Vulgate) |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
but promote it rather # the design for the kingdom of god to be first sought, with his righteousness, mat |
True |
0.735 |
0.3 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
but promote it rather # the design for the kingdom of god to be first sought, with his righteousness, mat. 6.33. or which is pu*sued by seeking glory, honour # and immortality, to the actual attainment of eternal life, rom. 2.7 |
False |
0.733 |
0.312 |
0.69 |
| Romans 2.7 (Geneva) |
romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: |
or which is pu*sued by seeking glory, honour # and immortality, to the actual attainment of eternal life, rom |
True |
0.731 |
0.837 |
0.364 |
| Romans 2.7 (ODRV) |
romans 2.7: to them truely that according to patience in good worke, seeke glorie and honour and incorruption, life eternal; |
or which is pu*sued by seeking glory, honour # and immortality, to the actual attainment of eternal life, rom |
True |
0.728 |
0.659 |
1.536 |
| Romans 2.7 (Tyndale) |
romans 2.7: that is to saye prayse honoure and immortalite to them which cotinue in good doynge and seke eternall lyfe. |
or which is pu*sued by seeking glory, honour # and immortality, to the actual attainment of eternal life, rom |
True |
0.728 |
0.493 |
0.0 |
| Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
but promote it rather # the design for the kingdom of god to be first sought, with his righteousness, mat |
True |
0.681 |
0.188 |
0.381 |
| Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
but promote it rather # the design for the kingdom of god to be first sought, with his righteousness, mat |
True |
0.678 |
0.321 |
2.058 |
| Romans 2.7 (Vulgate) |
romans 2.7: iis quidem qui secundum patientiam boni operis, gloriam, et honorem, et incorruptionem quaerunt, vitam aeternam: |
or which is pu*sued by seeking glory, honour # and immortality, to the actual attainment of eternal life, rom |
True |
0.653 |
0.541 |
0.0 |