| Romans 2.11 (Geneva) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
because there is no respect of persons with god |
True |
0.934 |
0.914 |
0.243 |
| Romans 2.11 (AKJV) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
because there is no respect of persons with god |
True |
0.934 |
0.914 |
0.243 |
| Romans 2.11 (ODRV) |
romans 2.11: for there is no acception of persons with god. |
because there is no respect of persons with god |
True |
0.896 |
0.874 |
0.243 |
| Romans 2.11 (Vulgate) |
romans 2.11: non enim est acceptio personarum apud deum. |
because there is no respect of persons with god |
True |
0.834 |
0.546 |
0.0 |
| 2 Timothy 1.10 (Tyndale) |
2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell |
but we have life and immortality brought to light in the gospel |
True |
0.75 |
0.823 |
0.261 |
| Romans 2.11 (Tyndale) |
romans 2.11: for ther is no parcialyte with god. |
because there is no respect of persons with god |
True |
0.75 |
0.483 |
0.243 |
| Romans 2.7 (Geneva) |
romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: |
are forewarned by it that these will be the measures of the final judgment, to give eternal life at last to them who by a patient continuance in well-doing, seek honour, glory and immortality |
True |
0.747 |
0.901 |
0.593 |
| Romans 2.7 (AKJV) |
romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: |
are forewarned by it that these will be the measures of the final judgment, to give eternal life at last to them who by a patient continuance in well-doing, seek honour, glory and immortality |
True |
0.744 |
0.917 |
2.897 |
| Romans 2.7 (ODRV) |
romans 2.7: to them truely that according to patience in good worke, seeke glorie and honour and incorruption, life eternal; |
are forewarned by it that these will be the measures of the final judgment, to give eternal life at last to them who by a patient continuance in well-doing, seek honour, glory and immortality |
True |
0.725 |
0.725 |
1.423 |
| Romans 2.7 (AKJV) |
romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: |
but we have life and immortality brought to light in the gospel, and are forewarned by it that these will be the measures of the final judgment, to give eternal life at last to them who by a patient continuance in well-doing, seek honour, glory and immortality |
True |
0.71 |
0.921 |
2.575 |
| 2 Timothy 1.10 (AKJV) |
2 timothy 1.10: but is now made manifest by the appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie to light, through the gospel: |
but we have life and immortality brought to light in the gospel |
True |
0.705 |
0.884 |
0.649 |
| 2 Timothy 1.10 (Geneva) |
2 timothy 1.10: but is nowe made manifest by that appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie vnto light through the gospel. |
but we have life and immortality brought to light in the gospel |
True |
0.697 |
0.864 |
0.62 |
| Romans 2.7 (Geneva) |
romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: |
but we have life and immortality brought to light in the gospel, and are forewarned by it that these will be the measures of the final judgment, to give eternal life at last to them who by a patient continuance in well-doing, seek honour, glory and immortality |
True |
0.691 |
0.908 |
0.609 |
| Ecclesiasticus 35.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 35.15: and look not upon an unjust sacrifice, for the lord is judge, and there is not with him respect of person. |
because there is no respect of persons with god |
True |
0.691 |
0.649 |
0.0 |
| 2 Timothy 1.10 (Vulgate) |
2 timothy 1.10: manifestata est autem nunc per illuminationem salvatoris nostri jesu christi, qui destruxit quidem mortem, illuminavit autem vitam, et incorruptionem per evangelium: |
but we have life and immortality brought to light in the gospel |
True |
0.688 |
0.42 |
0.0 |
| Romans 2.7 (Vulgate) |
romans 2.7: iis quidem qui secundum patientiam boni operis, gloriam, et honorem, et incorruptionem quaerunt, vitam aeternam: |
are forewarned by it that these will be the measures of the final judgment, to give eternal life at last to them who by a patient continuance in well-doing, seek honour, glory and immortality |
True |
0.681 |
0.319 |
0.0 |
| Romans 2.7 (ODRV) |
romans 2.7: to them truely that according to patience in good worke, seeke glorie and honour and incorruption, life eternal; |
but we have life and immortality brought to light in the gospel, and are forewarned by it that these will be the measures of the final judgment, to give eternal life at last to them who by a patient continuance in well-doing, seek honour, glory and immortality |
True |
0.675 |
0.737 |
1.476 |
| 2 Timothy 1.10 (ODRV) |
2 timothy 1.10: but it is manifested now by the illumination of our sauiour iesvs christ, who hath destroied death, and illuminated life and incorruption by the ghospel: |
but we have life and immortality brought to light in the gospel |
True |
0.612 |
0.38 |
0.153 |
| Romans 2.7 (AKJV) |
romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: |
but we have life and immortality brought to light in the gospel, and are forewarned by it that these will be the measures of the final judgment, to give eternal life at last to them who by a patient continuance in well-doing, seek honour, glory and immortality. to the rest, indignation, and wrath, &c. because there is no respect of persons with god |
False |
0.61 |
0.933 |
2.575 |
| Romans 2.7 (Geneva) |
romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: |
but we have life and immortality brought to light in the gospel, and are forewarned by it that these will be the measures of the final judgment, to give eternal life at last to them who by a patient continuance in well-doing, seek honour, glory and immortality. to the rest, indignation, and wrath, &c. because there is no respect of persons with god |
False |
0.606 |
0.916 |
0.609 |
| Romans 2.7 (ODRV) |
romans 2.7: to them truely that according to patience in good worke, seeke glorie and honour and incorruption, life eternal; |
but we have life and immortality brought to light in the gospel, and are forewarned by it that these will be the measures of the final judgment, to give eternal life at last to them who by a patient continuance in well-doing, seek honour, glory and immortality. to the rest, indignation, and wrath, &c. because there is no respect of persons with god |
False |
0.603 |
0.76 |
1.476 |