


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Our Redeemer hath acquired, and doth use these Keys, for the translating of Souls, assoon as he shall judge them meet to be Partakers of the Inheritance of Saints in Light, Col. 1.12. Some he makes meet much earlier than others. | Our Redeemer hath acquired, and does use these Keys, for the translating of Souls, As soon as he shall judge them meet to be Partakers of the Inheritance of Saints in Light, Col. 1.12. some he makes meet much earlier than Others. | po12 n1 vhz vvn, cc vdz vvi d n2, p-acp dt n-vvg pp-f n2, av c-acp pns31 vmb vvi pno32 vvi pc-acp vbi n2 pp-f dt n1 pp-f n2 p-acp n1, np1 crd. d pns31 vvz j av-d av-jc cs n2-jn. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Colossians 1.12 (Tyndale) | colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. | the translating of souls, assoon as he shall judge them meet to be partakers of the inheritance of saints in light, col | True | 0.632 | 0.461 | 0.096 |
| Colossians 1.12 (Geneva) | colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, | the translating of souls, assoon as he shall judge them meet to be partakers of the inheritance of saints in light, col | True | 0.631 | 0.771 | 0.096 |
| Colossians 1.12 (AKJV) | colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: | the translating of souls, assoon as he shall judge them meet to be partakers of the inheritance of saints in light, col | True | 0.627 | 0.792 | 0.55 |
| Colossians 1.12 (AKJV) | colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: | our redeemer hath acquired, and doth use these keys, for the translating of souls, assoon as he shall judge them meet to be partakers of the inheritance of saints in light, col. 1.12. some he makes meet much earlier than others | False | 0.602 | 0.554 | 0.366 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Col. 1.12. | Colossians 1.12 |


