Matthew 28.20 (AKJV) - 1 |
matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
lo (saith he) i am with you to the end of the world |
True |
0.805 |
0.895 |
4.181 |
Matthew 28.20 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.20: and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
lo (saith he) i am with you to the end of the world |
True |
0.791 |
0.878 |
1.673 |
Matthew 28.20 (Geneva) - 1 |
matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
lo (saith he) i am with you to the end of the world |
True |
0.769 |
0.884 |
1.598 |
Matthew 28.20 (AKJV) - 1 |
matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
this promise was renewed, & made good by our blessed saviour himself, when he gave his disciples their commission, matt. 28.20. lo (saith he) i am with you to the end of the world |
False |
0.755 |
0.665 |
4.861 |
Matthew 28.20 (Tyndale) |
matthew 28.20: teachinge them to observe all thynges what soever i comcommaunded you. and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
this promise was renewed, & made good by our blessed saviour himself, when he gave his disciples their commission, matt. 28.20. lo (saith he) i am with you to the end of the world |
False |
0.751 |
0.546 |
1.956 |
Matthew 28.20 (Geneva) |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
this promise was renewed, & made good by our blessed saviour himself, when he gave his disciples their commission, matt. 28.20. lo (saith he) i am with you to the end of the world |
False |
0.743 |
0.567 |
1.817 |
Matthew 28.20 (ODRV) |
matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
this promise was renewed, & made good by our blessed saviour himself, when he gave his disciples their commission, matt. 28.20. lo (saith he) i am with you to the end of the world |
False |
0.735 |
0.493 |
1.755 |
Matthew 28.20 (Wycliffe) - 2 |
matthew 28.20: y am with you in alle daies, in to the ende of the world. |
lo (saith he) i am with you to the end of the world |
True |
0.731 |
0.796 |
1.673 |
Matthew 28.20 (ODRV) - 1 |
matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
lo (saith he) i am with you to the end of the world |
True |
0.713 |
0.815 |
1.598 |
Matthew 28.20 (Wycliffe) |
matthew 28.20: techynge hem to kepe alle thingis, what euer thingis y haue comaundid to you; and lo! y am with you in alle daies, in to the ende of the world. |
this promise was renewed, & made good by our blessed saviour himself, when he gave his disciples their commission, matt. 28.20. lo (saith he) i am with you to the end of the world |
False |
0.708 |
0.364 |
2.692 |