| Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
from within, out of the heart of man, proceed evil thoughts, adulteries, fornications |
True |
0.793 |
0.848 |
3.413 |
| Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
from within, out of the heart of man, proceed evil thoughts, adulteries, fornications |
True |
0.791 |
0.828 |
1.948 |
| Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
from within, out of the heart of man, proceed evil thoughts, adulteries, fornications |
True |
0.784 |
0.8 |
0.0 |
| Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
from within, out of the heart of man, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, &c. because these come out of the heart, |
False |
0.781 |
0.812 |
3.766 |
| Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
from within, out of the heart of man, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, &c. because these come out of the heart, |
False |
0.772 |
0.805 |
4.442 |
| Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
from within, out of the heart of man, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, &c. because these come out of the heart, |
False |
0.76 |
0.719 |
0.926 |
| Matthew 15.19 (Vulgate) |
matthew 15.19: de corde enim exeunt cogitationes malae, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae: |
from within, out of the heart of man, proceed evil thoughts, adulteries, fornications |
True |
0.741 |
0.303 |
0.0 |
| Matthew 15.19 (Vulgate) |
matthew 15.19: de corde enim exeunt cogitationes malae, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae: |
from within, out of the heart of man, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, &c. because these come out of the heart, |
False |
0.701 |
0.287 |
0.0 |
| Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
from within, out of the heart of man, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, &c. because these come out of the heart, |
False |
0.695 |
0.401 |
1.861 |
| Matthew 15.18 (AKJV) |
matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. |
from within, out of the heart of man, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, &c. because these come out of the heart, |
False |
0.687 |
0.358 |
2.986 |
| Matthew 15.18 (ODRV) |
matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. |
from within, out of the heart of man, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, &c. because these come out of the heart, |
False |
0.686 |
0.323 |
2.176 |
| Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
c. because these come out of the heart, |
True |
0.675 |
0.649 |
0.947 |
| Matthew 15.18 (Tyndale) |
matthew 15.18: but those thingis which procede out of the mouth come from the herte and they defyle the man. |
c. because these come out of the heart, |
True |
0.674 |
0.396 |
0.474 |
| Matthew 15.18 (AKJV) |
matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. |
c. because these come out of the heart, |
True |
0.66 |
0.585 |
0.912 |
| Matthew 15.18 (ODRV) |
matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. |
c. because these come out of the heart, |
True |
0.652 |
0.608 |
0.44 |
| Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
c. because these come out of the heart, |
True |
0.652 |
0.599 |
0.819 |
| Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
c. because these come out of the heart, |
True |
0.634 |
0.54 |
0.409 |
| Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
c. because these come out of the heart, |
True |
0.628 |
0.541 |
0.397 |