| Matthew 13.33 (ODRV) - 1 |
matthew 13.33: the kingdom of heauen is like to leauen, which a woman tooke and hid in three measures of meale, vntil the whole was leauened. |
the kingdom of heaven is compared to leaven hid in three measures of meal, till the whole was leavened |
True |
0.827 |
0.94 |
3.107 |
| Matthew 13.33 (Geneva) |
matthew 13.33: another parable spake hee to them, the kingdome of heauen is like vnto leauen, which a woman taketh and hideth in three pecks of meale, till all be leauened. |
the kingdom of heaven is compared to leaven hid in three measures of meal, till the whole was leavened |
True |
0.787 |
0.863 |
0.684 |
| Matthew 13.33 (AKJV) |
matthew 13.33: another parable spake he vnto them, the kingdome of heauen is like vnto leauen, which a woman tooke, and hid in three measures of meale, till the whole was leauened. |
the kingdom of heaven is compared to leaven hid in three measures of meal, till the whole was leavened |
True |
0.78 |
0.945 |
2.051 |
| Matthew 13.33 (ODRV) - 1 |
matthew 13.33: the kingdom of heauen is like to leauen, which a woman tooke and hid in three measures of meale, vntil the whole was leauened. |
when his inward part is rectified; because this it is of general influence, and will have workings upon all the rest, therefore matth. 13.33. the kingdom of heaven is compared to leaven hid in three measures of meal, till the whole was leavened |
False |
0.766 |
0.91 |
2.774 |
| Matthew 13.33 (Geneva) |
matthew 13.33: another parable spake hee to them, the kingdome of heauen is like vnto leauen, which a woman taketh and hideth in three pecks of meale, till all be leauened. |
when his inward part is rectified; because this it is of general influence, and will have workings upon all the rest, therefore matth. 13.33. the kingdom of heaven is compared to leaven hid in three measures of meal, till the whole was leavened |
False |
0.75 |
0.619 |
0.938 |
| Matthew 13.33 (AKJV) |
matthew 13.33: another parable spake he vnto them, the kingdome of heauen is like vnto leauen, which a woman tooke, and hid in three measures of meale, till the whole was leauened. |
when his inward part is rectified; because this it is of general influence, and will have workings upon all the rest, therefore matth. 13.33. the kingdom of heaven is compared to leaven hid in three measures of meal, till the whole was leavened |
False |
0.749 |
0.911 |
1.654 |
| Matthew 13.33 (Tyndale) |
matthew 13.33: another similitude sayde he to them. the kyngdome of heven is lyke vnto leve which a woman taketh and hydeth in .iii. peckes of meele tyll all be levended. |
the kingdom of heaven is compared to leaven hid in three measures of meal, till the whole was leavened |
True |
0.735 |
0.472 |
0.0 |