| 1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god your whole spirit and soul, and body may be preserved blameless; sanctifie you wholly, that is, in every part, in all the faculties of the soul, |
True |
0.739 |
0.91 |
1.531 |
| 1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god your whole spirit and soul, and body may be preserved blameless; sanctifie you wholly, that is, in every part, in all the faculties of the soul, |
True |
0.728 |
0.846 |
1.019 |
| 1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and i pray god your whole spirit and soul |
True |
0.706 |
0.803 |
0.209 |
| 1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god your whole spirit and soul |
True |
0.688 |
0.892 |
1.506 |
| 1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
body may be preserved blameless; sanctifie you wholly, that is, in every part, in all the faculties of the soul, |
True |
0.665 |
0.755 |
0.625 |
| 1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and i pray god your whole spirit and soul, and body may be preserved blameless; sanctifie you wholly, that is, in every part, in all the faculties of the soul, |
True |
0.665 |
0.382 |
0.757 |
| 1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
body may be preserved blameless; sanctifie you wholly, that is, in every part, in all the faculties of the soul, |
True |
0.651 |
0.583 |
0.625 |
| 1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
and i pray god your whole spirit and soul, and body may be preserved blameless; sanctifie you wholly, that is, in every part, in all the faculties of the soul, |
True |
0.633 |
0.597 |
0.836 |