| 1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
11, beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.949 |
0.95 |
0.208 |
| 1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
11, beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.948 |
0.947 |
0.2 |
| 1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
11, beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.939 |
0.932 |
4.19 |
| 1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
11, beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.913 |
0.896 |
0.2 |
| Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
12, put on as the elect of god, bowels of mercy, kindness, &c |
True |
0.867 |
0.895 |
0.628 |
| Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
12, put on as the elect of god, bowels of mercy, kindness, &c |
True |
0.858 |
0.893 |
0.61 |
| 1 John 4.11 (Vulgate) |
1 john 4.11: carissimi, si sic deus dilexit nos: et nos debemus alterutrum diligere. |
11, beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.853 |
0.432 |
0.057 |
| Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
12, put on as the elect of god, bowels of mercy, kindness, &c |
True |
0.847 |
0.879 |
0.628 |
| 1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
and col. 3.12, put on as the elect of god, bowels of mercy, kindness, &c. and 1 joh. 4.11, beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.84 |
0.931 |
7.393 |
| 1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
and col. 3.12, put on as the elect of god, bowels of mercy, kindness, &c. and 1 joh. 4.11, beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.838 |
0.955 |
2.206 |
| 1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
and col. 3.12, put on as the elect of god, bowels of mercy, kindness, &c. and 1 joh. 4.11, beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.834 |
0.947 |
2.125 |
| 1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
and col. 3.12, put on as the elect of god, bowels of mercy, kindness, &c. and 1 joh. 4.11, beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.821 |
0.848 |
2.125 |
| Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
and col. 3.12, put on as the elect of god, bowels of mercy, kindness, &c. and 1 joh. 4.11, beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.794 |
0.752 |
2.58 |
| Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
and col. 3.12, put on as the elect of god, bowels of mercy, kindness, &c. and 1 joh. 4.11, beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.788 |
0.707 |
2.5 |
| Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
12, put on as the elect of god, bowels of mercy, kindness, &c |
True |
0.778 |
0.305 |
0.305 |
| Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
and col. 3.12, put on as the elect of god, bowels of mercy, kindness, &c. and 1 joh. 4.11, beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.766 |
0.73 |
2.58 |