| Proverbs 15.13 (AKJV) |
proverbs 15.13: a merry heart maketh a cheerefull countenance: but by sorrow of the heart, the spirit is broken. |
a merry heart maketh a cheerful countenance, but by the sorrow of the heart the spirit is broken |
True |
0.897 |
0.959 |
11.326 |
| Proverbs 15.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 15.13: a glad heart maketh a cheerful countenance: but by grief of mind the spirit is cast down. |
a merry heart maketh a cheerful countenance, but by the sorrow of the heart the spirit is broken |
True |
0.84 |
0.896 |
6.888 |
| Proverbs 15.13 (Geneva) |
proverbs 15.13: a ioyfull heart maketh a chearefull countenance: but by the sorow of the heart the minde is heauie. |
a merry heart maketh a cheerful countenance, but by the sorrow of the heart the spirit is broken |
True |
0.835 |
0.93 |
3.506 |
| Proverbs 15.13 (AKJV) |
proverbs 15.13: a merry heart maketh a cheerefull countenance: but by sorrow of the heart, the spirit is broken. |
they should (so far forth as will consist with humane infirmity) labour both to be of a cheerful heart, as the wise-man tells us, prov. 15.13. a merry heart maketh a cheerful countenance, but by the sorrow of the heart the spirit is broken |
False |
0.801 |
0.945 |
13.299 |
| Proverbs 15.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 15.13: a glad heart maketh a cheerful countenance: but by grief of mind the spirit is cast down. |
they should (so far forth as will consist with humane infirmity) labour both to be of a cheerful heart, as the wise-man tells us, prov. 15.13. a merry heart maketh a cheerful countenance, but by the sorrow of the heart the spirit is broken |
False |
0.787 |
0.8 |
11.092 |
| Proverbs 15.13 (Geneva) |
proverbs 15.13: a ioyfull heart maketh a chearefull countenance: but by the sorow of the heart the minde is heauie. |
they should (so far forth as will consist with humane infirmity) labour both to be of a cheerful heart, as the wise-man tells us, prov. 15.13. a merry heart maketh a cheerful countenance, but by the sorrow of the heart the spirit is broken |
False |
0.772 |
0.71 |
5.323 |
| Proverbs 17.22 (Geneva) |
proverbs 17.22: a ioyfull heart causeth good health: but a sorowfull minde dryeth the bones. |
a merry heart maketh a cheerful countenance, but by the sorrow of the heart the spirit is broken |
True |
0.767 |
0.376 |
0.549 |
| Proverbs 17.22 (AKJV) |
proverbs 17.22: a merrie heart doth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones. |
a merry heart maketh a cheerful countenance, but by the sorrow of the heart the spirit is broken |
True |
0.745 |
0.351 |
3.474 |
| Ecclesiastes 7.3 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 7.3: for by the sadnesse of the countenance the heart is made better. |
they should (so far forth as will consist with humane infirmity) labour both to be of a cheerful heart, as the wise-man tells us, prov. 15.13. a merry heart maketh a cheerful countenance, but by the sorrow of the heart the spirit is broken |
False |
0.703 |
0.309 |
2.471 |