| Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk |
True |
0.825 |
0.874 |
1.229 |
| Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk |
True |
0.819 |
0.92 |
3.077 |
| Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk |
True |
0.799 |
0.915 |
0.42 |
| Luke 1.47 (Tyndale) |
luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure |
the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk |
True |
0.796 |
0.915 |
0.42 |
| Luke 1.46 (Geneva) |
luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, |
the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk |
True |
0.769 |
0.433 |
0.0 |
| Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
as old simeon, when he took him up in his arms a young child, mine eyes have seen thy salvation, luk. 2.39. the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk. 1.47 |
False |
0.762 |
0.783 |
0.483 |
| Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk |
True |
0.749 |
0.25 |
1.751 |
| Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
as old simeon, when he took him up in his arms a young child, mine eyes have seen thy salvation, luk. 2.39. the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk. 1.47 |
False |
0.747 |
0.891 |
1.7 |
| Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
as old simeon, when he took him up in his arms a young child, mine eyes have seen thy salvation, luk. 2.39. the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk. 1.47 |
False |
0.74 |
0.827 |
0.512 |
| Luke 1.46 (Tyndale) |
luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. |
the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk |
True |
0.737 |
0.351 |
2.429 |
| Luke 1.46 (Wycliffe) |
luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, |
the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk |
True |
0.737 |
0.312 |
0.0 |
| Luke 1.47 (Tyndale) |
luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure |
as old simeon, when he took him up in his arms a young child, mine eyes have seen thy salvation, luk. 2.39. the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk. 1.47 |
False |
0.735 |
0.715 |
0.512 |
| Luke 1.47 (Wycliffe) |
luke 1.47: and my spirit hath gladid in god, myn helthe. |
the virgin mary, she said, my spirit rejoiceth in god my saviour, in the chapter before, luk |
True |
0.691 |
0.505 |
1.164 |
| Luke 2.30 (Geneva) |
luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation, |
as old simeon, when he took him up in his arms a young child, mine eyes have seen thy salvation, luk |
True |
0.667 |
0.717 |
0.351 |
| Luke 2.30 (AKJV) |
luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation. |
as old simeon, when he took him up in his arms a young child, mine eyes have seen thy salvation, luk |
True |
0.661 |
0.706 |
0.351 |
| Luke 2.30 (ODRV) |
luke 2.30: because mine eyes haue seen thy salvation, |
as old simeon, when he took him up in his arms a young child, mine eyes have seen thy salvation, luk |
True |
0.66 |
0.7 |
2.562 |