| Jeremiah 8.6 (AKJV) - 2 |
jeremiah 8.6: euery one turned to his course, as the horse rusheth into the battell. |
every one turn'd to his course as the horse rusheth into the battel, jer |
True |
0.944 |
0.96 |
1.329 |
| Jeremiah 8.6 (Geneva) - 2 |
jeremiah 8.6: euery one turned to their race, as the horse rusheth into the battell. |
every one turn'd to his course as the horse rusheth into the battel, jer |
True |
0.917 |
0.948 |
0.433 |
| Jeremiah 8.6 (AKJV) - 1 |
jeremiah 8.6: no man repented him of his wickednesse, saying, what haue i done? |
they repented not of their wickedness, saying, what have i done |
True |
0.804 |
0.864 |
0.604 |
| Jeremiah 8.6 (Geneva) |
jeremiah 8.6: i hearkened and heard, but none spake aright: no man repented him of his wickednesse, saying, what haue i done? euery one turned to their race, as the horse rusheth into the battell. |
there are divers persons who are guilty of that which the prophet jeremy complains of in his time, that they repented not of their wickedness, saying, what have i done? and what followed hereupon? every one turn'd to his course as the horse rusheth into the battel, jer. 8.8. inquiry it hath some restraint with it, examination of a mans ways, it will much keep him from extravagancies in them |
False |
0.718 |
0.837 |
2.333 |
| Jeremiah 8.6 (AKJV) |
jeremiah 8.6: i hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickednesse, saying, what haue i done? euery one turned to his course, as the horse rusheth into the battell. |
there are divers persons who are guilty of that which the prophet jeremy complains of in his time, that they repented not of their wickedness, saying, what have i done? and what followed hereupon? every one turn'd to his course as the horse rusheth into the battel, jer. 8.8. inquiry it hath some restraint with it, examination of a mans ways, it will much keep him from extravagancies in them |
False |
0.717 |
0.893 |
3.009 |
| Jeremiah 8.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.6: i attended, and hearkened; no man speaketh what is good, there is none that doth penance for his sin, saying: what have i done? they are all turned to their own course, as a horse rushing to the battle. |
there are divers persons who are guilty of that which the prophet jeremy complains of in his time, that they repented not of their wickedness, saying, what have i done? and what followed hereupon? every one turn'd to his course as the horse rusheth into the battel, jer. 8.8. inquiry it hath some restraint with it, examination of a mans ways, it will much keep him from extravagancies in them |
False |
0.705 |
0.823 |
1.711 |