| 2 Samuel 16.11 (Geneva) |
2 samuel 16.11: and dauid sayd to abishai, and to all his seruants, beholde, my sonne which came out of mine owne bowels, seeketh my life: then howe much more now may this sonne of iemini? suffer him to curse: for the lord hath bidden him. |
thus he did also in the case of shimei, 2 sam. 16.11. when shimei curst him, and abishai would have presently kill'd him, let him alone (says he) and let him curse, for the lord hath bidden him |
False |
0.737 |
0.587 |
5.832 |
| 2 Samuel 16.11 (AKJV) |
2 samuel 16.11: and dauid said to abishai, and to all his seruants, beholde, my sonne which came foorth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this beniamite doe it? let him alone, and let him curse: for the lord hath bidden him. |
thus he did also in the case of shimei, 2 sam. 16.11. when shimei curst him, and abishai would have presently kill'd him, let him alone (says he) and let him curse, for the lord hath bidden him |
False |
0.712 |
0.757 |
9.406 |
| 2 Kings 16.10 (Douay-Rheims) - 3 |
2 kings 16.10: for the lord hath bid him curse david: |
thus he did also in the case of shimei, 2 sam. 16.11. when shimei curst him, and abishai would have presently kill'd him, let him alone (says he) and let him curse, for the lord hath bidden him |
False |
0.691 |
0.778 |
4.188 |
| 2 Kings 16.11 (Douay-Rheims) - 3 |
2 kings 16.11: let him alone that he may curse as the lord hath bidden him. |
thus he did also in the case of shimei, 2 sam. 16.11. when shimei curst him, and abishai would have presently kill'd him, let him alone (says he) and let him curse, for the lord hath bidden him |
False |
0.685 |
0.867 |
10.11 |
| 2 Kings 16.10 (Douay-Rheims) - 3 |
2 kings 16.10: for the lord hath bid him curse david: |
when shimei curst him, and abishai would have presently kill'd him, let him alone (says he) and let him curse, for the lord hath bidden him |
True |
0.646 |
0.688 |
2.659 |
| 2 Samuel 16.11 (Geneva) |
2 samuel 16.11: and dauid sayd to abishai, and to all his seruants, beholde, my sonne which came out of mine owne bowels, seeketh my life: then howe much more now may this sonne of iemini? suffer him to curse: for the lord hath bidden him. |
when shimei curst him, and abishai would have presently kill'd him, let him alone (says he) and let him curse, for the lord hath bidden him |
True |
0.633 |
0.495 |
4.542 |
| 2 Samuel 16.10 (Geneva) |
2 samuel 16.10: but the king saide, what haue i to doe with you, ye sonnes of zeruiah? for he curseth, eue because the lord hath bidden him curse dauid: who dare then say, wherfore hast thou done so? |
thus he did also in the case of shimei, 2 sam. 16.11. when shimei curst him, and abishai would have presently kill'd him, let him alone (says he) and let him curse, for the lord hath bidden him |
False |
0.623 |
0.373 |
3.878 |
| 2 Samuel 16.11 (AKJV) |
2 samuel 16.11: and dauid said to abishai, and to all his seruants, beholde, my sonne which came foorth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this beniamite doe it? let him alone, and let him curse: for the lord hath bidden him. |
when shimei curst him, and abishai would have presently kill'd him, let him alone (says he) and let him curse, for the lord hath bidden him |
True |
0.619 |
0.707 |
8.304 |
| 2 Kings 16.11 (Douay-Rheims) |
2 kings 16.11: and the king said to abisai, and to all his servants: behold my son, who came forth from my bowels, seeketh my life: how much more now a son of jemini? let him alone that he may curse as the lord hath bidden him. |
when shimei curst him, and abishai would have presently kill'd him, let him alone (says he) and let him curse, for the lord hath bidden him |
True |
0.614 |
0.355 |
5.579 |