| Genesis 21.9 (Geneva) |
genesis 21.9: and sarah sawe the sonne of hagar the egyptian (which she had borne vnto abraham) mocking. |
sarah saw the son of hagar the egyptian which she had born unto abraham mocking, which the apostle in gal |
True |
0.858 |
0.961 |
0.177 |
| Genesis 21.9 (AKJV) |
genesis 21.9: and sarah saw the sonne of hagar the egyptian, which shee had borne vnto abraham, mocking. |
sarah saw the son of hagar the egyptian which she had born unto abraham mocking, which the apostle in gal |
True |
0.855 |
0.966 |
1.147 |
| Galatians 4.29 (Geneva) |
galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is nowe. |
he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
True |
0.772 |
0.953 |
1.193 |
| Galatians 4.29 (ODRV) |
galatians 4.29: but as then he that was borne according to the flesh, persecuted him that was after the spirit; so now also. |
he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
True |
0.77 |
0.954 |
1.359 |
| Galatians 4.29 (AKJV) |
galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is now. |
he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
True |
0.769 |
0.957 |
1.243 |
| Genesis 21.9 (ODRV) |
genesis 21.9: and when sara had senne the sonne of agar the aegyptian playing with isaac her sonne, she said to abraham: |
sarah saw the son of hagar the egyptian which she had born unto abraham mocking, which the apostle in gal |
True |
0.716 |
0.203 |
0.171 |
| Galatians 4.29 (Vulgate) |
galatians 4.29: sed quomodo tunc is, qui secundum carnem natus fuerat, persequebatur eum qui secundum spiritum: ita et nunc. |
he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
True |
0.675 |
0.529 |
0.0 |
| Genesis 21.9 (AKJV) |
genesis 21.9: and sarah saw the sonne of hagar the egyptian, which shee had borne vnto abraham, mocking. |
thus it was in abraham 's family in the carriage of ishmael to isaac; sarah saw the son of hagar the egyptian which she had born unto abraham mocking, which the apostle in gal. 4.29. calls persecution; he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
False |
0.67 |
0.942 |
5.498 |
| Genesis 21.9 (Geneva) |
genesis 21.9: and sarah sawe the sonne of hagar the egyptian (which she had borne vnto abraham) mocking. |
thus it was in abraham 's family in the carriage of ishmael to isaac; sarah saw the son of hagar the egyptian which she had born unto abraham mocking, which the apostle in gal. 4.29. calls persecution; he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
False |
0.67 |
0.932 |
4.013 |
| Galatians 4.29 (ODRV) |
galatians 4.29: but as then he that was borne according to the flesh, persecuted him that was after the spirit; so now also. |
thus it was in abraham 's family in the carriage of ishmael to isaac; sarah saw the son of hagar the egyptian which she had born unto abraham mocking, which the apostle in gal. 4.29. calls persecution; he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
False |
0.648 |
0.915 |
2.02 |
| Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
True |
0.646 |
0.624 |
1.033 |
| Galatians 4.29 (AKJV) |
galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is now. |
thus it was in abraham 's family in the carriage of ishmael to isaac; sarah saw the son of hagar the egyptian which she had born unto abraham mocking, which the apostle in gal. 4.29. calls persecution; he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
False |
0.645 |
0.918 |
1.856 |
| Galatians 4.29 (Geneva) |
galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is nowe. |
thus it was in abraham 's family in the carriage of ishmael to isaac; sarah saw the son of hagar the egyptian which she had born unto abraham mocking, which the apostle in gal. 4.29. calls persecution; he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
False |
0.644 |
0.91 |
1.784 |
| Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
True |
0.634 |
0.746 |
1.093 |
| Galatians 4.29 (Tyndale) |
galatians 4.29: but as then he that was borne carnally persecuted him that was borne spiritually. even so is it now. |
he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
True |
0.627 |
0.941 |
0.487 |
| Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
he which was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit |
True |
0.608 |
0.737 |
1.126 |