| 1 Corinthians 16.19 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 16.19: aquila and priscilla salute you much in the lord, with the church that is in their house. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.84 |
0.934 |
3.055 |
| 2 Timothy 4.19 (ODRV) |
2 timothy 4.19: salute prisca and aquila, and the house of onesiphorus. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.821 |
0.812 |
1.486 |
| 2 Timothy 4.19 (AKJV) |
2 timothy 4.19: salute prisca and aquila, and the houshold of onesiphorus. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.793 |
0.776 |
1.032 |
| 2 Timothy 4.19 (Geneva) |
2 timothy 4.19: salute prisca and aquila, and the householde of onesiphorus. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.79 |
0.801 |
1.032 |
| 2 Timothy 4.19 (Tyndale) |
2 timothy 4.19: salute prisca and aquila and the housholde of onesiphorus. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.779 |
0.764 |
1.032 |
| Colossians 4.15 (ODRV) - 1 |
colossians 4.15: and nymphas, and the church that is in his house. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.749 |
0.806 |
1.272 |
| 1 Corinthians 16.19 (Geneva) |
1 corinthians 16.19: the churches of asia salute you: aquila and priscilla with ye church that is in their house, salute you greatly in the lord. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.734 |
0.934 |
2.71 |
| 2 Timothy 4.19 (Vulgate) |
2 timothy 4.19: saluta priscam, et aquilam, et onesiphori domum. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.718 |
0.439 |
0.0 |
| Colossians 4.15 (Geneva) |
colossians 4.15: salute the brethren which are of laodicea, and nymphas, and the church which is in his house. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.717 |
0.85 |
1.615 |
| Colossians 4.15 (Tyndale) |
colossians 4.15: salute the brethren which are of laodicia and salute nymphas and the congregacion which is in his housse. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.706 |
0.551 |
0.7 |
| Colossians 4.15 (AKJV) |
colossians 4.15: salute the brethren which are in laodicea, and nymphas, & the church which is in his house. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.704 |
0.85 |
1.615 |
| 1 Corinthians 16.19 (Vulgate) |
1 corinthians 16.19: salutant vos ecclesiae asiae. salutant vos in domino multum, aquila et priscilla cum domestica sua ecclesia: apud quos et hospitor. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.701 |
0.68 |
0.964 |
| 1 Corinthians 16.19 (ODRV) |
1 corinthians 16.19: the churches of asia salute you. aquila and priscilla with their domestical church salute you much in our lord. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.693 |
0.893 |
2.522 |
| Deuteronomy 6.7 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.7: and thou shalt tell them to thy children, and thou shalt meditate upon them sitting in thy house, and walking on thy journey, sleeping and rising. |
these words, thou shalt teach them diligently to thy children |
True |
0.662 |
0.336 |
0.978 |
| 1 Corinthians 16.19 (Tyndale) |
1 corinthians 16.19: the congregacions of asia salute you. aquila and priscilla salute you moche in the lorde and so doeth the congregacion that is in their housse. |
salute aquila and priscilla, and the church that is in their house |
True |
0.656 |
0.877 |
1.847 |
| Deuteronomy 6.7 (AKJV) |
deuteronomy 6.7: and thou shalt teach them diligently vnto thy children, and shalt talke of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest downe, and when thou risest vp. |
these words, thou shalt teach them diligently to thy children |
True |
0.628 |
0.778 |
1.98 |