| Psalms 32.11 (AKJV) |
psalms 32.11: be glad in the lord, and reioyce yee righteous: and shout for ioy all ye that are vpright in heart. |
be glad in the lord, ye righteous, and shout for joy all ye that are upright in heart |
True |
0.948 |
0.967 |
4.704 |
| Psalms 32.11 (Geneva) |
psalms 32.11: be glad ye righteous, and reioyce in the lord, and be ioyfull all ye, that are vpright in heart. |
be glad in the lord, ye righteous, and shout for joy all ye that are upright in heart |
True |
0.935 |
0.946 |
3.55 |
| Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.919 |
0.962 |
2.035 |
| Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.918 |
0.937 |
0.0 |
| Psalms 31.11 (ODRV) |
psalms 31.11: be ioyful in our lord and reioyse ye iust, and glorie al ye right of hart. |
be glad in the lord, ye righteous, and shout for joy all ye that are upright in heart |
True |
0.909 |
0.306 |
1.262 |
| Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.906 |
0.957 |
2.035 |
| Psalms 33.1 (Geneva) - 0 |
psalms 33.1: rejoice in the lord, o ye righteous: |
be glad in the lord, ye righteous, and shout for joy all ye that are upright in heart |
True |
0.896 |
0.686 |
1.59 |
| Psalms 33.1 (AKJV) - 0 |
psalms 33.1: reioyce in the lord, o yee righteous: |
be glad in the lord, ye righteous, and shout for joy all ye that are upright in heart |
True |
0.894 |
0.692 |
0.795 |
| Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.892 |
0.95 |
1.037 |
| Psalms 32.11 (AKJV) |
psalms 32.11: be glad in the lord, and reioyce yee righteous: and shout for ioy all ye that are vpright in heart. |
the scripture is very full in expressions which it hath to this purpose, as 1 thess. 5.16. rejoyce evermore. phil. 4.4. rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce. in psal. 22.11. be glad in the lord, ye righteous, and shout for joy all ye that are upright in heart |
False |
0.838 |
0.955 |
1.847 |
| Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.827 |
0.775 |
0.0 |
| Psalms 32.11 (Geneva) |
psalms 32.11: be glad ye righteous, and reioyce in the lord, and be ioyfull all ye, that are vpright in heart. |
the scripture is very full in expressions which it hath to this purpose, as 1 thess. 5.16. rejoyce evermore. phil. 4.4. rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce. in psal. 22.11. be glad in the lord, ye righteous, and shout for joy all ye that are upright in heart |
False |
0.824 |
0.943 |
1.279 |
| 1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.778 |
0.246 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.752 |
0.544 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.751 |
0.424 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.16: reioyce ever. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.74 |
0.227 |
0.0 |
| Psalms 32.1 (ODRV) |
psalms 32.1: the psalme of dauid. reioyce ye iust in our lord: praysing becometh the righteous. |
be glad in the lord, ye righteous, and shout for joy all ye that are upright in heart |
True |
0.716 |
0.203 |
1.333 |