


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and to hide his countenance from them, say with Christ, My God, my God, why hast thou forsaken me? even these now, at such a time as this is, do find it to be very hard and difficult for them. And surely so it is. | and to hide his countenance from them, say with christ, My God, my God, why hast thou forsaken me? even these now, At such a time as this is, do find it to be very hard and difficult for them. And surely so it is. | cc pc-acp vvi po31 n1 p-acp pno32, vvb p-acp np1, po11 np1, po11 np1, q-crq vh2 pns21 vvn pno11? av d av, p-acp d dt n1 c-acp d vbz, vdb vvi pn31 pc-acp vbi av j cc j p-acp pno32. cc av-j av pn31 vbz. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 | matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? | and to hide his countenance from them, say with christ, my god, my god, why hast thou forsaken me | True | 0.72 | 0.814 | 2.178 |
| Matthew 27.46 (Geneva) - 1 | matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? | and to hide his countenance from them, say with christ, my god, my god, why hast thou forsaken me | True | 0.705 | 0.828 | 2.247 |
| Matthew 27.46 (ODRV) - 2 | matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? | and to hide his countenance from them, say with christ, my god, my god, why hast thou forsaken me | True | 0.705 | 0.828 | 2.247 |
| Matthew 27.46 (AKJV) | matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? | and to hide his countenance from them, say with christ, my god, my god, why hast thou forsaken me | True | 0.65 | 0.684 | 3.039 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


