| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
namely, we are members of christ |
True |
0.795 |
0.81 |
0.298 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
namely, we are members of christ |
True |
0.795 |
0.765 |
0.298 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
namely, we are members of christ |
True |
0.78 |
0.662 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
namely, we are members of christ |
True |
0.779 |
0.742 |
0.283 |
| 1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
namely, we are members of christ |
True |
0.753 |
0.722 |
0.298 |
| Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
namely, we are members of christ |
True |
0.736 |
0.733 |
0.315 |
| Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
namely, we are members of christ |
True |
0.716 |
0.752 |
0.315 |
| Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
namely, we are members of christ |
True |
0.709 |
0.468 |
0.0 |
| Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
it is said, he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.708 |
0.864 |
0.211 |
| Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
namely, we are members of christ |
True |
0.708 |
0.731 |
0.315 |
| Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
namely, we are members of christ |
True |
0.703 |
0.674 |
0.315 |
| Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
it is said, he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.699 |
0.894 |
1.217 |
| Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
it is said, he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.676 |
0.739 |
0.194 |
| Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
thirdly and lastly, and indeed chiefly, we must look to our state and condition, that namely, we are members of christ, and (as i gave you an hint of it before) by faith incorporated into him. in ephes. 1.6. it is said, he hath made us accepted in the beloved |
False |
0.628 |
0.644 |
0.429 |
| Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
thirdly and lastly, and indeed chiefly, we must look to our state and condition, that namely, we are members of christ, and (as i gave you an hint of it before) by faith incorporated into him. in ephes. 1.6. it is said, he hath made us accepted in the beloved |
False |
0.617 |
0.721 |
1.256 |