| Job 31.4 (AKJV) |
job 31.4: doeth not he see my wayes, and count all my steps? |
doth not he see my wayes, and count all my steps |
True |
0.933 |
0.963 |
6.442 |
| Psalms 139.7 (Geneva) - 1 |
psalms 139.7: or whither shall i flee from thy presence? |
or whether shall i flee from thy presence |
True |
0.919 |
0.911 |
1.096 |
| Psalms 139.7 (AKJV) - 0 |
psalms 139.7: whither shall i goe from thy spirit? |
whither shall i go from thy spirit |
False |
0.917 |
0.922 |
10.381 |
| Psalms 139.7 (Geneva) - 0 |
psalms 139.7: whither shall i goe from thy spirite? |
whither shall i go from thy spirit |
False |
0.916 |
0.926 |
5.869 |
| Psalms 16.8 (AKJV) - 0 |
psalms 16.8: i haue set the lord alwaies before me: |
i have set the lord alwayes before me, &c |
True |
0.915 |
0.937 |
0.424 |
| Psalms 16.8 (Geneva) - 0 |
psalms 16.8: i haue set the lord alwayes before me: |
i have set the lord alwayes before me, &c |
True |
0.914 |
0.943 |
1.645 |
| Job 31.4 (Douay-Rheims) |
job 31.4: doth not he consider my ways, and number all my steps? |
doth not he see my wayes, and count all my steps |
True |
0.914 |
0.901 |
4.184 |
| Psalms 138.7 (ODRV) - 0 |
psalms 138.7: whither shal i goe from thy spirit? |
whither shall i go from thy spirit |
False |
0.909 |
0.921 |
6.354 |
| Psalms 139.7 (AKJV) - 1 |
psalms 139.7: or whither shall i flie from thy presence? |
or whether shall i flee from thy presence |
True |
0.909 |
0.91 |
0.693 |
| Job 31.4 (Geneva) |
job 31.4: doeth not he beholde my wayes and tell all my steps? |
doth not he see my wayes, and count all my steps |
True |
0.901 |
0.79 |
3.41 |
| Psalms 138.7 (ODRV) - 1 |
psalms 138.7: and whither shal i flee from thy face? |
or whether shall i flee from thy presence |
True |
0.829 |
0.79 |
0.548 |
| Psalms 138.7 (Vulgate) |
psalms 138.7: quo ibo a spiritu tuo? et quo a facie tua fugiam? |
whither shall i go from thy spirit |
False |
0.748 |
0.204 |
0.0 |
| Psalms 16.8 (Geneva) |
psalms 16.8: i haue set the lord alwayes before me: for hee is at my right hand: therefore i shall not slide. |
whereas on the other side, david was much aw'd and kept in from this, psal. 139.7. whither shall i go from thy spirit? or whether shall i flee from thy presence? &c. and psal. 16.8. i have set the lord alwayes before me, &c. therefore i shall not be moved. and so job 31.4. doth not he see my wayes, and count all my steps? this made him to have a care of himself how he walkt |
False |
0.679 |
0.267 |
2.004 |
| Psalms 10.6 (Geneva) |
psalms 10.6: he saith in his heart, i shall neuer be moued, nor be in danger. |
therefore i shall not be moved |
False |
0.609 |
0.804 |
1.658 |
| Psalms 30.6 (AKJV) |
psalms 30.6: and in my prosperitie i said, i shall neuer be mooued. |
therefore i shall not be moved |
False |
0.601 |
0.654 |
1.729 |