| 1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
we have an advocate with the father, jesus christ the righteous |
True |
0.832 |
0.831 |
4.664 |
| 1 Timothy 2.5 (Geneva) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and man, which is the man christ iesus, |
there is a mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.825 |
0.857 |
2.867 |
| 1 Timothy 2.5 (Tyndale) |
1 timothy 2.5: for ther is one god and one (mediator) bitwene god and man which is the man christ iesus |
there is a mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.825 |
0.822 |
3.646 |
| 1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
we have an advocate with the father, jesus christ the righteous |
True |
0.819 |
0.832 |
2.612 |
| 1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
we have an advocate with the father, jesus christ the righteous |
True |
0.811 |
0.792 |
1.086 |
| 1 Timothy 2.5 (AKJV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and men, the man christ iesus, |
there is a mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.807 |
0.865 |
2.204 |
| 1 Timothy 2.5 (ODRV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, one also mediatour of god and men, man christ iesvs: |
there is a mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.805 |
0.785 |
2.296 |
| 1 Timothy 2.5 (ODRV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, one also mediatour of god and men, man christ iesvs: |
which mediator is only the lord jesus, 1 tim. 2.5. there is a mediator between god and man, the man christ jesus. 1 jo. 2.1. we have an advocate with the father, jesus christ the righteous |
False |
0.8 |
0.199 |
3.031 |
| 1 Timothy 2.5 (AKJV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and men, the man christ iesus, |
which mediator is only the lord jesus, 1 tim. 2.5. there is a mediator between god and man, the man christ jesus. 1 jo. 2.1. we have an advocate with the father, jesus christ the righteous |
False |
0.798 |
0.351 |
2.922 |
| 1 Timothy 2.5 (Geneva) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and man, which is the man christ iesus, |
which mediator is only the lord jesus, 1 tim. 2.5. there is a mediator between god and man, the man christ jesus. 1 jo. 2.1. we have an advocate with the father, jesus christ the righteous |
False |
0.797 |
0.283 |
3.21 |
| 1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
we have an advocate with the father, jesus christ the righteous |
True |
0.795 |
0.839 |
1.086 |
| 1 Timothy 2.5 (Vulgate) |
1 timothy 2.5: unus enim deus, unus et mediator dei et hominum homo christus jesus: |
there is a mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.757 |
0.172 |
2.636 |
| 1 Timothy 2.5 (Tyndale) |
1 timothy 2.5: for ther is one god and one (mediator) bitwene god and man which is the man christ iesus |
which mediator is only the lord jesus, 1 tim |
True |
0.75 |
0.391 |
1.501 |
| 1 Timothy 2.5 (ODRV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, one also mediatour of god and men, man christ iesvs: |
which mediator is only the lord jesus, 1 tim |
True |
0.737 |
0.441 |
0.544 |
| 1 Timothy 2.5 (Geneva) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and man, which is the man christ iesus, |
which mediator is only the lord jesus, 1 tim |
True |
0.72 |
0.533 |
0.522 |
| Galatians 3.20 (Vulgate) - 0 |
galatians 3.20: mediator autem unius non est: |
which mediator is only the lord jesus, 1 tim |
True |
0.72 |
0.238 |
1.237 |
| 1 Timothy 2.5 (AKJV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and men, the man christ iesus, |
which mediator is only the lord jesus, 1 tim |
True |
0.706 |
0.499 |
0.522 |
| Galatians 3.20 (Tyndale) |
galatians 3.20: a mediator is not a mediator of one. but god is one. |
which mediator is only the lord jesus, 1 tim |
True |
0.641 |
0.398 |
1.825 |
| Galatians 3.20 (Tyndale) |
galatians 3.20: a mediator is not a mediator of one. but god is one. |
there is a mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.628 |
0.486 |
1.587 |
| Galatians 3.20 (ODRV) |
galatians 3.20: and a mediatour is not of one: but god is one. |
which mediator is only the lord jesus, 1 tim |
True |
0.616 |
0.373 |
0.0 |
| Galatians 3.20 (ODRV) |
galatians 3.20: and a mediatour is not of one: but god is one. |
there is a mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.613 |
0.392 |
0.0 |
| Galatians 3.20 (AKJV) |
galatians 3.20: now a mediatour is not a mediatour of one, but god is one. |
which mediator is only the lord jesus, 1 tim |
True |
0.606 |
0.306 |
0.0 |
| Galatians 3.20 (AKJV) |
galatians 3.20: now a mediatour is not a mediatour of one, but god is one. |
there is a mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.602 |
0.432 |
0.0 |