| Luke 20.24 (AKJV) |
luke 20.24: shew me a peny: whose image and superscription hath it? they answered, and said, cesars. |
and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they say unto him caesar 's; then saith he unto them, returning them a precise distinct answer, |
False |
0.692 |
0.861 |
1.518 |
| Mark 12.16 (ODRV) |
mark 12.16: but they brought it him. and he saith to them: whose is this image, and inscription; they say to him, caesars. |
and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they say unto him caesar 's; then saith he unto them, returning them a precise distinct answer, |
False |
0.69 |
0.947 |
6.325 |
| Luke 20.24 (Geneva) |
luke 20.24: shew me a penie. whose image and superscription hath it? they answered, and sayd, cesars. |
and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they say unto him caesar 's; then saith he unto them, returning them a precise distinct answer, |
False |
0.689 |
0.858 |
1.518 |
| Luke 20.24 (Vulgate) |
luke 20.24: ostendite mihi denarium. cujus habet imaginem et inscriptionem? respondentes dixerunt ei: caesaris. |
and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they say unto him caesar 's; then saith he unto them, returning them a precise distinct answer, |
False |
0.685 |
0.498 |
0.0 |
| Mark 12.16 (AKJV) |
mark 12.16: and they brought it: and he saith vnto them, whose is this image and superscription? and they said vnto him, cesars. |
and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they say unto him caesar 's; then saith he unto them, returning them a precise distinct answer, |
False |
0.683 |
0.928 |
4.585 |
| Luke 20.24 (Tyndale) |
luke 20.24: shewe me a peny. whose ymage and superscripcion hath it? they answered and sayde: cesars. |
and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they say unto him caesar 's; then saith he unto them, returning them a precise distinct answer, |
False |
0.683 |
0.574 |
0.0 |
| Mark 12.16 (Geneva) |
mark 12.16: so they brought it, and he said vnto them, whose is this image and superscription? and they said vnto him, cesars. |
and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they say unto him caesar 's; then saith he unto them, returning them a precise distinct answer, |
False |
0.675 |
0.92 |
1.518 |
| Mark 12.16 (Tyndale) |
mark 12.16: and they brought. and he sayde vnto them: whose ys thys ymage and superscripcion? and they sayde vnto him cesars. |
and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they say unto him caesar 's; then saith he unto them, returning them a precise distinct answer, |
False |
0.67 |
0.833 |
0.0 |
| Luke 20.24 (ODRV) |
luke 20.24: shew me a penie. whose image hath it and inscription? they answering said: caesars. |
and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they say unto him caesar 's; then saith he unto them, returning them a precise distinct answer, |
False |
0.657 |
0.818 |
0.547 |
| Mark 12.16 (Vulgate) |
mark 12.16: at illi attulerunt ei. et ait illis: cujus est imago haec, et inscriptio? dicunt ei: caesaris. |
and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they say unto him caesar 's; then saith he unto them, returning them a precise distinct answer, |
False |
0.653 |
0.616 |
0.0 |
