| Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
True |
0.741 |
0.671 |
1.375 |
| Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
for so we find the chief priests, when they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
False |
0.737 |
0.34 |
2.189 |
| Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
for so we find the chief priests, when they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
False |
0.734 |
0.395 |
2.275 |
| Matthew 27.1 (ODRV) - 1 |
matthew 27.1: al the cheefe priests and ancients of the people consulted togeather against iesvs, that they might put him to death. |
for so we find the chief priests, when they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
False |
0.725 |
0.449 |
2.189 |
| Matthew 27.1 (Geneva) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests, and the elders of the people tooke counsell against iesus, to put him to death, |
for so we find the chief priests, when they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
False |
0.719 |
0.624 |
2.109 |
| Matthew 27.1 (AKJV) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests and elders of the people, tooke counsell against iesus to put him to death. |
for so we find the chief priests, when they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
False |
0.71 |
0.593 |
2.109 |
| Matthew 26.59 (Geneva) |
matthew 26.59: nowe the chiefe priestes and the elders, and all the whole councill sought false witnesse against iesus, to put him to death. |
for so we find the chief priests, when they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
False |
0.709 |
0.31 |
0.944 |
| Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
True |
0.708 |
0.64 |
1.322 |
| Matthew 26.4 (Geneva) |
matthew 26.4: and consulted together that they might take iesus by subtiltie, and kill him. |
they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
True |
0.69 |
0.778 |
0.0 |
| Matthew 27.1 (Geneva) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests, and the elders of the people tooke counsell against iesus, to put him to death, |
they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
True |
0.68 |
0.867 |
1.273 |
| Matthew 26.4 (Vulgate) |
matthew 26.4: et consilium fecerunt ut jesum dolo tenerent, et occiderent. |
they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
True |
0.68 |
0.27 |
0.0 |
| Matthew 26.59 (Geneva) |
matthew 26.59: nowe the chiefe priestes and the elders, and all the whole councill sought false witnesse against iesus, to put him to death. |
they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
True |
0.678 |
0.591 |
1.273 |
| Matthew 27.1 (ODRV) |
matthew 27.1: and when morning was come; al the cheefe priests and ancients of the people consulted togeather against iesvs, that they might put him to death. |
they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
True |
0.677 |
0.715 |
1.227 |
| Matthew 26.59 (Tyndale) |
matthew 26.59: the chefe prestes and the elders and all the counsell sought false witnes agenste iesus for to put him to deeth |
they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
True |
0.677 |
0.336 |
0.0 |
| Matthew 27.1 (AKJV) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests and elders of the people, tooke counsell against iesus to put him to death. |
they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
True |
0.671 |
0.863 |
1.273 |
| Matthew 26.4 (ODRV) |
matthew 26.4: and they consulted how they might by some wile apprehend iesvs, and kil him. |
they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
True |
0.667 |
0.377 |
0.0 |
| Matthew 26.4 (AKJV) |
matthew 26.4: and consulted that they might take iesus by subtiltie, and kill him. |
they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
True |
0.657 |
0.533 |
0.0 |
| Matthew 27.1 (Tyndale) |
matthew 27.1: when the mornynge was come all the chefe prestes and the elders of the people helde a counsayle agenst iesu to put him to deeth |
they had taken counsel together, to put jesus to death for crimes, |
True |
0.647 |
0.487 |
0.0 |
