Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
to eternity. (1.) while you liv* mat 6.33. first seek the kingdome of god, |
True |
0.798 |
0.323 |
0.64 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
to eternity. (1.) while you liv* mat 6.33. first seek the kingdome of god, |
True |
0.783 |
0.537 |
1.613 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
to eternity. (1.) while you liv* mat 6.33. first seek the kingdome of god, |
True |
0.779 |
0.537 |
1.613 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
to eternity. (1.) while you liv* mat 6.33. first seek the kingdome of god, |
True |
0.772 |
0.399 |
1.149 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
to eternity. (1.) while you liv* mat 6.33. first seek the kingdome of god, |
True |
0.765 |
0.448 |
0.911 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
it will stand you instead while you live, when you dye, and to eternity. (1.) while you liv* mat 6.33. first seek the kingdome of god, |
False |
0.754 |
0.404 |
1.312 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
it will stand you instead while you live, when you dye, and to eternity. (1.) while you liv* mat 6.33. first seek the kingdome of god, |
False |
0.754 |
0.267 |
1.115 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
to eternity. (1.) while you liv* mat 6.33. first seek the kingdome of god, |
True |
0.751 |
0.543 |
0.399 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
it will stand you instead while you live, when you dye, and to eternity. (1.) while you liv* mat 6.33. first seek the kingdome of god, |
False |
0.75 |
0.397 |
1.312 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
to eternity. (1.) while you liv* mat 6.33. first seek the kingdome of god, |
True |
0.743 |
0.305 |
0.911 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
it will stand you instead while you live, when you dye, and to eternity. (1.) while you liv* mat 6.33. first seek the kingdome of god, |
False |
0.719 |
0.291 |
0.619 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
it will stand you instead while you live, when you dye, and to eternity. (1.) while you liv* mat 6.33. first seek the kingdome of god, |
False |
0.717 |
0.375 |
0.387 |