2 Paralipomenon 29.6 (Douay-Rheims) - 0 |
2 paralipomenon 29.6: our fathers have sinned and done evil in the sight of the lord god, forsaking him: |
they did evil in the sight of the lord, and they forsook the lord god of their fathers, |
False |
0.798 |
0.796 |
2.145 |
1 Paralipomenon 5.25 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 5.25: but they forsook the god of their fathers, and went astray after the gods of the people of the land, whom god destroyed before them. |
they forsook the lord god of their fathers, |
True |
0.696 |
0.678 |
1.408 |
4 Kings 21.22 (Douay-Rheims) |
4 kings 21.22: and forsook the lord the god of his fathers, and walked not in the way of the lord. |
they forsook the lord god of their fathers, |
True |
0.695 |
0.733 |
1.644 |
4 Kings 21.22 (Vulgate) |
4 kings 21.22: et dereliquit dominum deum patrum suorum, et non ambulavit in via domini. |
they forsook the lord god of their fathers, |
True |
0.691 |
0.199 |
0.0 |
Judges 3.12 (Vulgate) - 0 |
judges 3.12: addiderunt autem filii israel facere malum in conspectu domini: |
they did evil in the sight of the lord |
True |
0.681 |
0.621 |
0.0 |
2 Kings 21.22 (Geneva) |
2 kings 21.22: and he forsooke the lord god of his fathers, and walked not in the way of the lord. |
they forsook the lord god of their fathers, |
True |
0.666 |
0.751 |
0.833 |
2 Kings 21.22 (AKJV) |
2 kings 21.22: and he forsooke the lord god of his fathers, and walked not in the way of the lord. |
they forsook the lord god of their fathers, |
True |
0.666 |
0.751 |
0.833 |
4 Kings 21.20 (Douay-Rheims) |
4 kings 21.20: and he did evil in the sight, of the lord, as manasses his father had done. |
they did evil in the sight of the lord |
True |
0.655 |
0.583 |
2.967 |
Judges 3.7 (Douay-Rheims) |
judges 3.7: and they did evil in the sight of the lord, and they forgot their god, and served baalim and astaroth. |
they did evil in the sight of the lord, and they forsook the lord god of their fathers, |
False |
0.648 |
0.859 |
2.447 |
2 Chronicles 29.6 (Geneva) |
2 chronicles 29.6: for our fathers haue trespassed, and done euill in the eyes of the lord our god, and haue forsaken him, and turned away their faces from the tabernacle of the lord, and turned their backes. |
they did evil in the sight of the lord, and they forsook the lord god of their fathers, |
False |
0.639 |
0.446 |
1.335 |
2 Kings 24.19 (Geneva) |
2 kings 24.19: and he did euill in the sight of the lord, according to all that iehoiakim had done. |
they did evil in the sight of the lord |
True |
0.635 |
0.549 |
1.023 |
2 Kings 21.20 (Geneva) |
2 kings 21.20: and he did euill in the sight of the lord, as his father manasseh did. |
they did evil in the sight of the lord |
True |
0.631 |
0.584 |
1.01 |
2 Kings 23.37 (Geneva) |
2 kings 23.37: and he did euill in the sight of the lord, according to all that his fathers had done. |
they did evil in the sight of the lord |
True |
0.623 |
0.419 |
1.023 |
2 Kings 23.32 (Geneva) |
2 kings 23.32: and he did euill in the sight of the lord, according to all that his fathers had done. |
they did evil in the sight of the lord |
True |
0.621 |
0.415 |
1.023 |
Judges 3.12 (AKJV) |
judges 3.12: and the children of israel did euill againe in the sight of the lord: and the lord strengthened eglon the king of moab against israel, because they had done euill in the sight of the lord. |
they did evil in the sight of the lord |
True |
0.611 |
0.716 |
1.261 |
Judges 3.7 (AKJV) |
judges 3.7: and the children of israel did euill in the sight of the lord, and forgate the lord their god, and serued baalim, and the groues. |
they did evil in the sight of the lord, and they forsook the lord god of their fathers, |
False |
0.61 |
0.542 |
1.831 |
Judges 3.12 (Douay-Rheims) |
judges 3.12: and the children of israel did evil again in the sight of the lord: who strengthened against them eglon king of moab: because they did evil in his sight. |
they did evil in the sight of the lord |
True |
0.606 |
0.604 |
3.285 |