Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
it is true, there is not a just man upon earth that deeth good and sinneth not |
True |
0.861 |
0.887 |
0.271 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
it is true, there is not a just man upon earth that deeth good and sinneth not |
True |
0.852 |
0.917 |
1.324 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
it is true, there is not a just man upon earth that deeth good and sinneth not |
True |
0.821 |
0.871 |
0.271 |
Ecclesiastes 7.21 (Vulgate) |
ecclesiastes 7.21: non est enim homo justus in terra qui faciat bonum et non peccet. |
it is true, there is not a just man upon earth that deeth good and sinneth not |
True |
0.801 |
0.653 |
0.0 |
Isaiah 1.16 (AKJV) |
isaiah 1.16: wash yee, make you cleane, put away the euill of your doings from before mine eyes, cease to doe euill, |
wash you, make you clean, put away the evil of your doings, cease to do evil, learn to do well, seek judgement and god will reason with you, isai |
True |
0.757 |
0.618 |
1.263 |
Isaiah 1.16 (Geneva) |
isaiah 1.16: wash you, make you cleane: take away the euill of your workes from before mine eyes: cease to doe euill. |
wash you, make you clean, put away the evil of your doings, cease to do evil, learn to do well, seek judgement and god will reason with you, isai |
True |
0.717 |
0.357 |
0.433 |
Isaiah 1.16 (AKJV) |
isaiah 1.16: wash yee, make you cleane, put away the euill of your doings from before mine eyes, cease to doe euill, |
wash you, make you clean, put away the evil of your doings, cease to do evil, learn to do well, seek judgement and god will reason with you, isai: 1: 17, 18: it is true, there is not a just man upon earth that deeth good and sinneth not |
False |
0.689 |
0.623 |
0.631 |
Isaiah 1.16 (Geneva) |
isaiah 1.16: wash you, make you cleane: take away the euill of your workes from before mine eyes: cease to doe euill. |
wash you, make you clean, put away the evil of your doings, cease to do evil, learn to do well, seek judgement and god will reason with you, isai: 1: 17, 18: it is true, there is not a just man upon earth that deeth good and sinneth not |
False |
0.656 |
0.32 |
0.309 |