| Jeremiah 35.6 (AKJV) - 0 |
jeremiah 35.6: but they said, we will drinke no wine: |
having pots of wine set before them, said, we will drink no wine |
True |
0.815 |
0.802 |
3.145 |
| Jeremiah 35.6 (Geneva) - 0 |
jeremiah 35.6: but they said, we will drinke no wine: |
having pots of wine set before them, said, we will drink no wine |
True |
0.815 |
0.802 |
3.145 |
| Jeremiah 35.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 35.6: and they answered: we will not drink wine: because jonadab the son of rechab, our father, commanded us, saying: you shall drink no wine, neither you, nor your children, for ever: |
having pots of wine set before them, said, we will drink no wine, for jonadab the son of recab our father commanded, saying, ye shall drink no wine, goe ye and do likewise in respect of all that savory and fartherly counsel which he hath imparted unto you |
True |
0.703 |
0.577 |
12.435 |
| Jeremiah 35.6 (Geneva) |
jeremiah 35.6: but they said, we will drinke no wine: for ionadab the sonne of rechab our father commanded vs, saying, ye shall drinke no wine, neither you nor your sonnes for euer. |
having pots of wine set before them, said, we will drink no wine, for jonadab the son of recab our father commanded, saying, ye shall drink no wine, goe ye and do likewise in respect of all that savory and fartherly counsel which he hath imparted unto you |
True |
0.694 |
0.81 |
7.699 |
| Jeremiah 35.6 (AKJV) |
jeremiah 35.6: but they said, we will drinke no wine: for ionadab the sonne of rechab our father, commanded vs, saying; ye shall drinke no wine, neither ye, nor your sonnes for euer. |
having pots of wine set before them, said, we will drink no wine, for jonadab the son of recab our father commanded, saying, ye shall drink no wine, goe ye and do likewise in respect of all that savory and fartherly counsel which he hath imparted unto you |
True |
0.687 |
0.806 |
8.646 |
| Jeremiah 35.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 35.8: therefore we have obeyed the voice of jonadab the son of rechab, our father, in all things that he commanded us: so as to drink no wine all our days: neither we, nor our wives, nor our sons, nor our daughters: |
wel, love him still, love his memory, follow his advice and counsel, in fearing the god of your fathers, and loving each other; remember the rechabites, jer. 35.5. having pots of wine set before them, said, we will drink no wine, for jonadab the son of recab our father commanded, saying, ye shall drink no wine, goe ye and do likewise in respect of all that savory and fartherly counsel which he hath imparted unto you |
False |
0.663 |
0.416 |
11.761 |
| Jeremiah 35.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 35.6: and they answered: we will not drink wine: because jonadab the son of rechab, our father, commanded us, saying: you shall drink no wine, neither you, nor your children, for ever: |
having pots of wine set before them, said, we will drink no wine |
True |
0.632 |
0.365 |
4.73 |
| Jeremiah 35.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 35.6: and they answered: we will not drink wine: because jonadab the son of rechab, our father, commanded us, saying: you shall drink no wine, neither you, nor your children, for ever: |
jonadab the son of recab our father commanded, saying, ye shall drink no wine, goe ye and do likewise in respect of all that savory and fartherly counsel which he hath imparted unto you |
True |
0.607 |
0.602 |
9.735 |