1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
the heart or conscience of man hath a self-condemning, and self-absolving power. if our heart condemn us not, that is, excuse us, absolve us |
False |
0.717 |
0.232 |
0.0 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
the heart or conscience of man hath a self-condemning, and self-absolving power. if our heart condemn us not, that is, excuse us, absolve us |
False |
0.715 |
0.622 |
0.598 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
the heart or conscience of man hath a self-condemning, and self-absolving power. if our heart condemn us not, that is, excuse us, absolve us |
False |
0.715 |
0.622 |
0.598 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
self-absolving power. if our heart condemn us not |
True |
0.705 |
0.645 |
0.0 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
self-absolving power. if our heart condemn us not |
True |
0.704 |
0.814 |
0.184 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
self-absolving power. if our heart condemn us not |
True |
0.704 |
0.814 |
0.184 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
self-absolving power. if our heart condemn us not, that is, excuse us, absolve us |
True |
0.688 |
0.593 |
0.0 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
the heart or conscience of man hath a self-condemning, and self-absolving power. if our heart condemn us not, that is, excuse us, absolve us |
False |
0.678 |
0.197 |
0.0 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
self-absolving power. if our heart condemn us not |
True |
0.657 |
0.868 |
0.131 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
self-absolving power. if our heart condemn us not, that is, excuse us, absolve us |
True |
0.652 |
0.871 |
0.0 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
self-absolving power. if our heart condemn us not, that is, excuse us, absolve us |
True |
0.65 |
0.692 |
0.0 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
self-absolving power. if our heart condemn us not, that is, excuse us, absolve us |
True |
0.649 |
0.802 |
0.0 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
self-absolving power. if our heart condemn us not, that is, excuse us, absolve us |
True |
0.649 |
0.802 |
0.0 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
self-absolving power. if our heart condemn us not |
True |
0.648 |
0.731 |
0.0 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
self-absolving power. if our heart condemn us not, that is, excuse us, absolve us |
True |
0.645 |
0.864 |
0.0 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
self-absolving power. if our heart condemn us not |
True |
0.632 |
0.566 |
0.0 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
self-absolving power. if our heart condemn us not, that is, excuse us, absolve us |
True |
0.63 |
0.608 |
0.0 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
self-absolving power. if our heart condemn us not |
True |
0.626 |
0.861 |
0.135 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
the heart or conscience of man hath a self-condemning |
True |
0.61 |
0.529 |
0.19 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
the heart or conscience of man hath a self-condemning |
True |
0.61 |
0.529 |
0.19 |