1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
my little children, let us not love in word nor in tongue, but in deed and truth |
True |
0.919 |
0.953 |
3.52 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
my little children, let us not love in word nor in tongue, but in deed and truth |
True |
0.908 |
0.934 |
0.357 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
my little children, let us not love in word nor in tongue, but in deed and truth |
True |
0.908 |
0.932 |
2.198 |
1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
my little children, let us not love in word nor in tongue, but in deed and truth |
True |
0.892 |
0.936 |
1.446 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
the beauty & sweetnes of an olive branch of peace, and brotherly accommodation. 1 john 3. 18, 19, 20, 21. my little children, let us not love in word nor in tongue, but in deed and truth |
False |
0.856 |
0.898 |
0.834 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
the beauty & sweetnes of an olive branch of peace, and brotherly accommodation. 1 john 3. 18, 19, 20, 21. my little children, let us not love in word nor in tongue, but in deed and truth |
False |
0.855 |
0.943 |
4.014 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
the beauty & sweetnes of an olive branch of peace, and brotherly accommodation. 1 john 3. 18, 19, 20, 21. my little children, let us not love in word nor in tongue, but in deed and truth |
False |
0.85 |
0.9 |
2.691 |
1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
the beauty & sweetnes of an olive branch of peace, and brotherly accommodation. 1 john 3. 18, 19, 20, 21. my little children, let us not love in word nor in tongue, but in deed and truth |
False |
0.805 |
0.878 |
1.939 |
1 John 3.18 (Vulgate) |
1 john 3.18: filioli mei, non diligamus verbo neque lingua, sed opere et veritate: |
my little children, let us not love in word nor in tongue, but in deed and truth |
True |
0.776 |
0.662 |
0.0 |
1 John 3.18 (Vulgate) |
1 john 3.18: filioli mei, non diligamus verbo neque lingua, sed opere et veritate: |
the beauty & sweetnes of an olive branch of peace, and brotherly accommodation. 1 john 3. 18, 19, 20, 21. my little children, let us not love in word nor in tongue, but in deed and truth |
False |
0.711 |
0.234 |
0.461 |