| Matthew 19.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.24: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
'tis easier for a camel to pass through the eye of a needle, |
True |
0.678 |
0.895 |
0.823 |
| Matthew 19.24 (Tyndale) |
matthew 19.24: and moreover i saye vnto you: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
'tis a dreadful saying of our saviour, that 'tis easier for a camel to pass through the eye of a needle, |
False |
0.658 |
0.763 |
0.507 |
| Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
'tis a dreadful saying of our saviour, that 'tis easier for a camel to pass through the eye of a needle, |
False |
0.639 |
0.867 |
0.927 |
| Matthew 19.24 (ODRV) |
matthew 19.24: and againe i say to you, it is easier for a camel to passe through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of heauen. |
'tis a dreadful saying of our saviour, that 'tis easier for a camel to pass through the eye of a needle, |
False |
0.634 |
0.877 |
0.983 |
| Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
'tis a dreadful saying of our saviour, that 'tis easier for a camel to pass through the eye of a needle, |
False |
0.632 |
0.871 |
0.954 |
| Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
'tis easier for a camel to pass through the eye of a needle, |
True |
0.613 |
0.923 |
1.831 |
| Luke 18.25 (Tyndale) |
luke 18.25: it is easyer for a camell to goo thorow a nedles eye then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
'tis easier for a camel to pass through the eye of a needle, |
True |
0.613 |
0.835 |
0.385 |
| Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
'tis easier for a camel to pass through the eye of a needle, |
True |
0.608 |
0.929 |
1.886 |
| Mark 10.25 (Tyndale) |
mark 10.25: it is easyer for a camell to go thorowe the eye of an nedle then for a riche man to entre into the kyngdome of god. |
'tis easier for a camel to pass through the eye of a needle, |
True |
0.603 |
0.862 |
0.398 |