Joel 2.13 (Douay-Rheims) - 0 |
joel 2.13: and rend your hearts, and not your garments, and turn to the lord your god: |
and with fasting, and weeping, and with mourning; and rend your heart, and not your garments, and turn unto the lord your god |
False |
0.826 |
0.895 |
7.15 |
Joel 2.13 (Geneva) - 0 |
joel 2.13: and rent your heart, and not your clothes: |
with mourning; and rend your heart |
True |
0.773 |
0.741 |
0.531 |
Joel 2.13 (AKJV) - 0 |
joel 2.13: and rent your heart and not your garments; |
with mourning; and rend your heart |
True |
0.748 |
0.768 |
0.531 |
Joel 2.13 (Geneva) - 0 |
joel 2.13: and rent your heart, and not your clothes: |
and with fasting, and weeping, and with mourning; and rend your heart, and not your garments, and turn unto the lord your god |
False |
0.739 |
0.618 |
0.552 |
Joel 2.13 (AKJV) - 0 |
joel 2.13: and rent your heart and not your garments; |
and with fasting, and weeping, and with mourning; and rend your heart, and not your garments, and turn unto the lord your god |
False |
0.726 |
0.786 |
2.16 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
and with fasting, and weeping, and with mourning; and rend your heart, and not your garments, and turn unto the lord your god |
False |
0.705 |
0.69 |
3.077 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 2.12: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
and with fasting, and weeping, and with mourning; and rend your heart, and not your garments, and turn unto the lord your god |
False |
0.705 |
0.648 |
3.107 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
and with fasting, and weeping, and with mourning; and rend your heart, and not your garments, and turn unto the lord your god |
False |
0.699 |
0.695 |
3.195 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 2.12: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
with mourning; and rend your heart |
True |
0.671 |
0.415 |
1.612 |