John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
believe in the light, that ye may be the children of light |
True |
0.934 |
0.928 |
2.125 |
John 12.36 (ODRV) - 0 |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. |
believe in the light, that ye may be the children of light |
True |
0.928 |
0.93 |
1.847 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
believe in the light, that ye may be the children of light |
True |
0.91 |
0.927 |
2.174 |
John 12.36 (Tyndale) - 0 |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. |
believe in the light, that ye may be the children of light |
True |
0.901 |
0.822 |
2.042 |
Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
and established in the faith, as he hath taught you, abounding therein with thanksgiving |
True |
0.861 |
0.942 |
0.88 |
Colossians 2.7 (ODRV) |
colossians 2.7: rooted and built in him and confirmed in the faith, as also you haue learned, abounding in him in thanks-giuing. |
and established in the faith, as he hath taught you, abounding therein with thanksgiving |
True |
0.831 |
0.93 |
0.571 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
and established in the faith, as he hath taught you, abounding therein with thanksgiving |
True |
0.823 |
0.927 |
0.551 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
and established in the faith, as he hath taught you, abounding therein with thanksgiving. believe in the light, that ye may be the children of light. walk as children of light |
False |
0.78 |
0.68 |
3.24 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
and established in the faith, as he hath taught you, abounding therein with thanksgiving. believe in the light, that ye may be the children of light. walk as children of light |
False |
0.78 |
0.68 |
3.24 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
and established in the faith, as he hath taught you, abounding therein with thanksgiving. believe in the light, that ye may be the children of light. walk as children of light |
False |
0.777 |
0.592 |
2.566 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
believe in the light, that ye may be the children of light |
True |
0.776 |
0.535 |
1.411 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
believe in the light, that ye may be the children of light |
True |
0.775 |
0.491 |
1.796 |
Colossians 2.7 (Tyndale) |
colossians 2.7: roted and bylt in him and stedfaste in the fayth as ye have learned: and therin be plenteous in gevynge thankes. |
and established in the faith, as he hath taught you, abounding therein with thanksgiving |
True |
0.774 |
0.348 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
and established in the faith, as he hath taught you, abounding therein with thanksgiving. believe in the light, that ye may be the children of light. walk as children of light |
False |
0.767 |
0.674 |
3.24 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
believe in the light, that ye may be the children of light |
True |
0.746 |
0.508 |
1.829 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
believe in the light, that ye may be the children of light |
True |
0.743 |
0.512 |
1.569 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
and established in the faith, as he hath taught you, abounding therein with thanksgiving. believe in the light, that ye may be the children of light. walk as children of light |
False |
0.74 |
0.726 |
4.006 |
John 12.36 (AKJV) |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. these things spake iesus, and departed, and did hide himselfe from them. |
and established in the faith, as he hath taught you, abounding therein with thanksgiving. believe in the light, that ye may be the children of light. walk as children of light |
False |
0.652 |
0.629 |
3.296 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
and established in the faith, as he hath taught you, abounding therein with thanksgiving. believe in the light, that ye may be the children of light. walk as children of light |
False |
0.626 |
0.63 |
3.257 |