Proverbs 12.28 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 12.28: but the by-way leadeth to death. |
there is a broad way which leadeth to destruction |
True |
0.807 |
0.659 |
1.921 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
a narrow way which leadeth to life |
True |
0.786 |
0.902 |
3.264 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
a narrow way which leadeth to life |
True |
0.776 |
0.861 |
0.484 |
Proverbs 12.28 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 12.28: but the by-way leadeth to death. |
there is a broad way which leadeth to destruction, or a narrow way which leadeth to life |
False |
0.761 |
0.498 |
1.021 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
there is a broad way which leadeth to destruction |
True |
0.75 |
0.923 |
3.9 |
Matthew 7.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: |
a narrow way which leadeth to life |
True |
0.737 |
0.833 |
0.0 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
there is a broad way which leadeth to destruction, or a narrow way which leadeth to life |
False |
0.703 |
0.711 |
2.57 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
a narrow way which leadeth to life |
True |
0.699 |
0.9 |
3.006 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
a narrow way which leadeth to life |
True |
0.689 |
0.804 |
1.693 |
Proverbs 16.25 (Vulgate) |
proverbs 16.25: est via quae videtur homini recta, et novissima ejus ducunt ad mortem. |
there is a broad way which leadeth to destruction |
True |
0.676 |
0.251 |
0.0 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
there is a broad way which leadeth to destruction |
True |
0.652 |
0.725 |
1.592 |
Proverbs 16.25 (Douay-Rheims) |
proverbs 16.25: there is a way that seemeth to a man right: and the ends thereof lead to death. |
there is a broad way which leadeth to destruction |
True |
0.652 |
0.501 |
0.557 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
a narrow way which leadeth to life |
True |
0.644 |
0.887 |
0.806 |
Proverbs 14.12 (AKJV) |
proverbs 14.12: there is a way which seemeth right vnto a man: but the end thereof are the wayes of death. |
there is a broad way which leadeth to destruction |
True |
0.644 |
0.478 |
0.535 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
there is a broad way which leadeth to destruction, or a narrow way which leadeth to life |
False |
0.64 |
0.34 |
0.0 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
there is a broad way which leadeth to destruction, or a narrow way which leadeth to life |
False |
0.634 |
0.372 |
1.155 |
Proverbs 14.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.12: there is a way which seemeth just to a man: but the ends thereof lead to death. |
there is a broad way which leadeth to destruction |
True |
0.633 |
0.63 |
0.557 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
there is a broad way which leadeth to destruction, or a narrow way which leadeth to life |
False |
0.63 |
0.719 |
2.351 |
Proverbs 16.25 (AKJV) |
proverbs 16.25: there is a way that seemeth right vnto a man; but the end thereof are the wayes of death. |
there is a broad way which leadeth to destruction |
True |
0.627 |
0.366 |
0.535 |
Matthew 7.13 (Vulgate) |
matthew 7.13: intrate per angustam portam: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
there is a broad way which leadeth to destruction |
True |
0.618 |
0.52 |
0.0 |
Proverbs 16.25 (Geneva) |
proverbs 16.25: there is a way that seemeth right vnto man: but the issue thereof are the wayes of death. |
there is a broad way which leadeth to destruction |
True |
0.618 |
0.332 |
0.535 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
a narrow way which leadeth to life |
True |
0.613 |
0.759 |
1.778 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
there is a broad way which leadeth to destruction |
True |
0.606 |
0.876 |
5.622 |