John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me, while it is day |
False |
0.941 |
0.96 |
1.408 |
John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me, while it is day |
False |
0.941 |
0.96 |
1.408 |
John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me, while it is day |
False |
0.939 |
0.961 |
1.338 |
John 9.4 (Tyndale) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me, while it is day |
False |
0.91 |
0.928 |
1.045 |
John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me |
True |
0.802 |
0.892 |
1.793 |
John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me |
True |
0.802 |
0.892 |
1.793 |
John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me |
True |
0.796 |
0.898 |
1.705 |
John 4.34 (ODRV) - 1 |
john 4.34: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me |
True |
0.766 |
0.639 |
1.083 |
John 4.34 (Tyndale) - 1 |
john 4.34: my meate is to doo the will of him that sent me. |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me |
True |
0.748 |
0.457 |
1.26 |
John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me |
True |
0.736 |
0.301 |
2.582 |
John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me |
True |
0.731 |
0.348 |
0.991 |
John 9.4 (Tyndale) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. the nyght cometh when no man can worke. |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me |
True |
0.723 |
0.872 |
1.425 |
John 9.4 (Vulgate) |
john 9.4: me oportet operari opera ejus qui misit me, donec dies est: venit nox, quando nemo potest operari: |
i must work, saith christ, (joh. 9.4.) the works of him that sent me |
True |
0.688 |
0.34 |
0.762 |