Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities |
True |
0.928 |
0.965 |
8.169 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities |
True |
0.925 |
0.956 |
5.865 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
he was delivered for our offences, and raised for our justification, rom |
True |
0.924 |
0.951 |
2.613 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities |
True |
0.912 |
0.963 |
5.349 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
he was delivered for our offences, and raised for our justification, rom |
True |
0.906 |
0.914 |
0.0 |
1 Corinthians 15.3 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.3: that christ died for our sinnes according to the scriptures: |
christ died for our sins, according to the scriptures, 1 cor |
True |
0.905 |
0.925 |
0.855 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
he was delivered for our offences, and raised for our justification, rom |
True |
0.902 |
0.899 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
he was delivered for our offences, and raised for our justification, rom |
True |
0.873 |
0.901 |
1.81 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
he was delivered for our offences, and raised for our justification, rom |
True |
0.873 |
0.771 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (Vulgate) - 0 |
isaiah 53.5: ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; |
he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities |
True |
0.838 |
0.8 |
0.0 |
1 Corinthians 15.3 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.3: how that christ dyed for oure synnes agreinge to the scriptures: |
christ died for our sins, according to the scriptures, 1 cor |
True |
0.831 |
0.845 |
0.512 |
1 Corinthians 15.3 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.3: quoniam christus mortuus est pro peccatis nostris secundum scripturas: |
christ died for our sins, according to the scriptures, 1 cor |
True |
0.823 |
0.782 |
0.152 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
he was delivered for our offences, and raised for our justification, rom. 4.25. christ died for our sins, according to the scriptures, 1 cor. 15.3. he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities |
False |
0.779 |
0.614 |
0.307 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
he was delivered for our offences, and raised for our justification, rom. 4.25. christ died for our sins, according to the scriptures, 1 cor. 15.3. he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities |
False |
0.76 |
0.208 |
0.249 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
he was delivered for our offences, and raised for our justification, rom. 4.25. christ died for our sins, according to the scriptures, 1 cor. 15.3. he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities |
False |
0.759 |
0.742 |
0.307 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
he was delivered for our offences, and raised for our justification, rom. 4.25. christ died for our sins, according to the scriptures, 1 cor. 15.3. he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities |
False |
0.754 |
0.298 |
1.463 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
he was delivered for our offences, and raised for our justification, rom. 4.25. christ died for our sins, according to the scriptures, 1 cor. 15.3. he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities |
False |
0.753 |
0.951 |
3.032 |
1 Corinthians 15.3 (Geneva) |
1 corinthians 15.3: for first of all, i deliuered vnto you that which i receiued, how that christ died for our sinnes, according to the scriptures, |
christ died for our sins, according to the scriptures, 1 cor |
True |
0.74 |
0.923 |
0.758 |
1 Corinthians 15.3 (AKJV) |
1 corinthians 15.3: for i deliuered vnto you first of all, that which i also receiued, how that christ died for our sinnes according to the scriptures: |
christ died for our sins, according to the scriptures, 1 cor |
True |
0.708 |
0.928 |
0.758 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
he was delivered for our offences, and raised for our justification, rom |
True |
0.702 |
0.283 |
0.458 |
1 Peter 2.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: |
he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities |
True |
0.69 |
0.428 |
0.0 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
he was delivered for our offences, and raised for our justification, rom |
True |
0.687 |
0.24 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (Geneva) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: by whose stripes ye were healed. |
he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities |
True |
0.652 |
0.421 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities |
True |
0.643 |
0.44 |
0.0 |