Proverbs 28.13 (Geneva) - 1 |
proverbs 28.13: but he that confesseth, and forsaketh them, shall haue mercy. |
but he that confesseth and forsaketh them shall have mercy, prov. 28.13. that |
True |
0.949 |
0.983 |
2.684 |
Proverbs 28.13 (AKJV) - 1 |
proverbs 28.13: but who so confesseth and forsaketh them, shall haue mercie. |
but he that confesseth and forsaketh them shall have mercy, prov. 28.13. that |
True |
0.939 |
0.976 |
1.98 |
Proverbs 28.13 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 28.13: but he that shall confess, and forsake them, shall obtain mercy. |
but he that confesseth and forsaketh them shall have mercy, prov. 28.13. that |
True |
0.935 |
0.98 |
1.291 |
Proverbs 28.13 (Vulgate) - 1 |
proverbs 28.13: qui autem confessus fuerit et reliquerit ea, misericordiam consequetur. |
but he that confesseth and forsaketh them shall have mercy, prov. 28.13. that |
True |
0.853 |
0.827 |
0.32 |
Proverbs 28.13 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 28.13: but he that shall confess, and forsake them, shall obtain mercy. |
but he that confesseth and forsaketh them shall have mercy, prov. 28.13. that, if we confess our sins, he is faithfull and just to forgive us our sins |
False |
0.801 |
0.973 |
2.368 |
Proverbs 28.13 (Geneva) |
proverbs 28.13: he that hideth his sinnes, shall not prosper: but he that confesseth, and forsaketh them, shall haue mercy. |
but he that confesseth and forsaketh them shall have mercy, prov. 28.13. that, if we confess our sins, he is faithfull and just to forgive us our sins |
False |
0.785 |
0.937 |
1.636 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
we confess our sins, he is faithfull and just to forgive us our sins |
True |
0.784 |
0.89 |
0.52 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
we confess our sins, he is faithfull and just to forgive us our sins |
True |
0.781 |
0.893 |
0.0 |
Proverbs 28.13 (AKJV) |
proverbs 28.13: he that couereth his sinnes, shall not prosper: but who so confesseth and forsaketh them, shall haue mercie. |
but he that confesseth and forsaketh them shall have mercy, prov. 28.13. that, if we confess our sins, he is faithfull and just to forgive us our sins |
False |
0.778 |
0.901 |
1.297 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
we confess our sins, he is faithfull and just to forgive us our sins |
True |
0.767 |
0.885 |
0.536 |
1 John 1.9 (Vulgate) |
1 john 1.9: si confiteamur peccata nostra: fidelis est, et justus, ut remittat nobis peccata nostra, et emundet nos ab omni iniquitate. |
we confess our sins, he is faithfull and just to forgive us our sins |
True |
0.749 |
0.665 |
0.0 |
1 John 1.9 (Tyndale) |
1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. |
we confess our sins, he is faithfull and just to forgive us our sins |
True |
0.723 |
0.803 |
0.0 |