Early English Printed Sermons

An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and lay all civility, modesty, sober, orderly, and venerable behaviour quite waste. O thou that art called Jacob, are these his doings? Mic. 2.7. O that it were well considered by those, whom it most concerns, that, For these things, the wrath of God cometh upon the children of disobedience, Ephes. 5.6.	and lay all civility, modesty, Sobrium, orderly, and venerable behaviour quite waste. O thou that art called Jacob, Are these his doings? Mic. 2.7. O that it were well considered by those, whom it most concerns, that, For these things, the wrath of God comes upon the children of disobedience, Ephesians 5.6.	cc vvb d n1, n1, j, j, cc j n1 av vvi. sy pns21 cst vb2r vvn np1, vbr d po31 n2-vdg? np1 crd. sy cst pn31 vbdr av vvn p-acp d, ro-crq pn31 av-ds vvz, cst, p-acp d n2, dt n1 pp-f np1 vvz p-acp dt n2 pp-f n1, np1 crd.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Colossians 3.6 (AKJV)	colossians 3.6: for which things sake, the wrath of god commeth on the children of disobedience,	o that it were well considered by those, whom it most concerns, that, for these things, the wrath of god cometh upon the children of disobedience, ephes	True	0.755	0.83	0.551
Colossians 3.6 (Geneva)	colossians 3.6: for the which things sake ye wrath of god commeth on the children of disobedience.	o that it were well considered by those, whom it most concerns, that, for these things, the wrath of god cometh upon the children of disobedience, ephes	True	0.674	0.784	0.528
Colossians 3.6 (Tyndale)	colossians 3.6: for which thynges sakes the wrath of god cometh on the chyldren of vnbeleve.	o that it were well considered by those, whom it most concerns, that, for these things, the wrath of god cometh upon the children of disobedience, ephes	True	0.666	0.574	1.289
Colossians 3.6 (ODRV)	colossians 3.6: for which things the wrath of god commeth vpon the children of incredulitie.	o that it were well considered by those, whom it most concerns, that, for these things, the wrath of god cometh upon the children of disobedience, ephes	True	0.64	0.463	0.348

Location	Phrase	Citations	Outliers
In-Text	Mic. 2.7.	Micah 2.7
In-Text	Ephes. 5.6.	Ephesians 5.6