2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
vizards of an angel of light |
True |
0.722 |
0.251 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
vizards of an angel of light |
True |
0.717 |
0.73 |
0.917 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
vizards of an angel of light |
True |
0.707 |
0.836 |
0.205 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
vizards of an angel of light |
True |
0.702 |
0.796 |
0.876 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
vizards of an angel of light |
True |
0.687 |
0.745 |
0.917 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan hath many masks and vizards of an angel of light |
False |
0.682 |
0.743 |
1.538 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) |
2 corinthians 11.14: et non mirum: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
satan hath many masks and vizards of an angel of light |
False |
0.68 |
0.18 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
satan hath many masks and vizards of an angel of light |
False |
0.679 |
0.691 |
1.609 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan hath many masks and vizards of an angel of light |
False |
0.668 |
0.762 |
0.876 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
satan hath many masks and vizards of an angel of light |
False |
0.655 |
0.731 |
0.839 |