Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
shall we sin, and sin, (heaping peleon upon ossa ) that grace may abound? god forbid, saith st. paul. rom. 6. 2. there's no reason (saith tertullian ) that man should be the worse, because god is better |
False |
0.694 |
0.769 |
13.359 |
Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
shall we sin, and sin, (heaping peleon upon ossa ) that grace may abound? god forbid, saith st. paul. rom. 6. 2. there's no reason (saith tertullian ) that man should be the worse, because god is better |
False |
0.648 |
0.593 |
6.468 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
shall we sin, and sin, (heaping peleon upon ossa ) that grace may abound? god forbid, saith st. paul. rom. 6. 2. there's no reason (saith tertullian ) that man should be the worse, because god is better |
False |
0.641 |
0.641 |
9.081 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sin, and sin, (heaping peleon upon ossa ) that grace may abound? god forbid, saith st. paul. rom. 6. 2. there's no reason (saith tertullian ) that man should be the worse, because god is better |
False |
0.608 |
0.415 |
12.937 |
Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sin, and sin, (heaping peleon upon ossa ) that grace may abound? god forbid, saith st. paul. rom. 6. 2. there's no reason (saith tertullian ) that man should be the worse, because god is better |
False |
0.606 |
0.397 |
10.86 |
Romans 6.15 (AKJV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sin, and sin, (heaping peleon upon ossa ) that grace may abound? god forbid, saith st. paul. rom. 6. 2. there's no reason (saith tertullian ) that man should be the worse, because god is better |
False |
0.606 |
0.388 |
10.527 |