Matthew 20.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.12: these laste have wrought but one houre and thou hast made them equall vnto vs which have born the burthe and heet of the daye. |
his complaint in the gospel about wages was nothing, in comparison to that which these can make, matth. 20. 12. these last have wrought but one hour, |
False |
0.771 |
0.605 |
0.607 |
Matthew 20.12 (AKJV) |
matthew 20.12: saying, these last haue wrought but one houre, and thou hast made them equall vnto vs, which haue borne the burden, and heat of the day. |
his complaint in the gospel about wages was nothing, in comparison to that which these can make, matth. 20. 12. these last have wrought but one hour, |
False |
0.753 |
0.728 |
0.575 |
Matthew 20.12 (Geneva) |
matthew 20.12: saying, these last haue wrought but one houre, and thou hast made them equall vnto vs, which haue borne the burden and heate of the day. |
his complaint in the gospel about wages was nothing, in comparison to that which these can make, matth. 20. 12. these last have wrought but one hour, |
False |
0.748 |
0.736 |
0.575 |
Matthew 20.12 (ODRV) |
matthew 20.12: saying: these last haue continued one houre, and thou hast made them equal to vs that haue borne the burden of the day & the heats. |
his complaint in the gospel about wages was nothing, in comparison to that which these can make, matth. 20. 12. these last have wrought but one hour, |
False |
0.674 |
0.311 |
0.394 |