Jeremiah 7.11 (AKJV) - 1 |
jeremiah 7.11: behold, euen i haue seen it, saith the lord. |
behold i (even i) have seen it, saith the lord |
True |
0.902 |
0.887 |
0.869 |
Jeremiah 7.11 (AKJV) - 0 |
jeremiah 7.11: is this house, which is called by my name, become a denne of robbers in your eies? |
is this house which is called by my name, become a den of robbers in your eyes |
True |
0.847 |
0.97 |
1.148 |
Jeremiah 7.11 (AKJV) |
jeremiah 7.11: is this house, which is called by my name, become a denne of robbers in your eies? behold, euen i haue seen it, saith the lord. |
and say, we are delivered to do all these abominations? is this house which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? behold i (even i) have seen it, saith the lord |
False |
0.806 |
0.915 |
3.14 |
Jeremiah 7.11 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 7.11: is this house then, in which my name hath been called upon, in your eyes become a den of robbers? |
is this house which is called by my name, become a den of robbers in your eyes |
True |
0.804 |
0.947 |
3.05 |
Jeremiah 7.10 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 7.10: we are delivered, because we have done all these abominations. |
and say, we are delivered to do all these abominations |
False |
0.769 |
0.867 |
4.197 |
Jeremiah 7.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.11: is this house then, in which my name hath been called upon, in your eyes become a den of robbers? i, i am he: i have seen it, saith the lord. |
and say, we are delivered to do all these abominations? is this house which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? behold i (even i) have seen it, saith the lord |
False |
0.769 |
0.817 |
3.87 |
Jeremiah 7.11 (Geneva) - 0 |
jeremiah 7.11: is this house become a denne of theeues, whereupon my name is called before your eyes? |
is this house which is called by my name, become a den of robbers in your eyes |
True |
0.745 |
0.943 |
1.148 |
Jeremiah 7.11 (Geneva) |
jeremiah 7.11: is this house become a denne of theeues, whereupon my name is called before your eyes? beholde, euen i see it, sayeth the lord. |
and say, we are delivered to do all these abominations? is this house which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? behold i (even i) have seen it, saith the lord |
False |
0.732 |
0.764 |
1.204 |
Jeremiah 7.10 (AKJV) |
jeremiah 7.10: and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, we are deliuered, to do all these abominations? |
and say, we are delivered to do all these abominations |
False |
0.682 |
0.929 |
3.207 |
Jeremiah 7.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.11: is this house then, in which my name hath been called upon, in your eyes become a den of robbers? i, i am he: i have seen it, saith the lord. |
behold i (even i) have seen it, saith the lord |
True |
0.659 |
0.386 |
0.162 |
Jeremiah 7.10 (Geneva) |
jeremiah 7.10: and come and stande before mee in this house, whereupon my name is called, and saye, we are deliuered, though we haue done all these abominations? |
and say, we are delivered to do all these abominations |
False |
0.648 |
0.903 |
0.964 |