Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
let him take up his crosse, a disciple of christ must take, but not make a crosse |
True |
0.733 |
0.807 |
1.221 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
let him take up his crosse, a disciple of christ must take, but not make a crosse |
True |
0.692 |
0.727 |
0.809 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
let him take up his crosse, a disciple of christ must take, but not make a crosse |
True |
0.661 |
0.669 |
1.108 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
let him take up his crosse, a disciple of christ must take, but not make a crosse |
True |
0.655 |
0.801 |
1.589 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
let him take up his crosse, a disciple of christ must take, but not make a crosse |
True |
0.646 |
0.795 |
1.647 |
Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
let him take up his crosse, a disciple of christ must take, but not make a crosse |
True |
0.631 |
0.736 |
1.162 |
Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
let him take up his crosse, a disciple of christ must take, but not make a crosse |
True |
0.625 |
0.727 |
1.108 |
Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
let him take up his crosse, a disciple of christ must take, but not make a crosse |
True |
0.619 |
0.711 |
1.162 |