James 1.12 (AKJV) - 0 |
james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: |
blessed is the man that endureth temptations, &c |
True |
0.865 |
0.966 |
0.989 |
James 1.12 (ODRV) - 0 |
james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: |
blessed is the man that endureth temptations, &c |
True |
0.847 |
0.951 |
0.646 |
James 1.12 (Geneva) - 0 |
james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: |
blessed is the man that endureth temptations, &c |
True |
0.844 |
0.964 |
0.948 |
James 1.12 (Vulgate) - 0 |
james 1.12: beatus vir qui suffert tentationem: |
blessed is the man that endureth temptations, &c |
True |
0.805 |
0.88 |
0.0 |
James 1.12 (Geneva) |
james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: for when he is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. |
blessed is the man that endureth temptations, &c. you shall have a crown of life for your temptations, what if they take away life? you shall have another life, and a crown of life |
False |
0.716 |
0.893 |
0.215 |
James 1.12 (AKJV) |
james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: for when hee is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. |
blessed is the man that endureth temptations, &c. you shall have a crown of life for your temptations, what if they take away life? you shall have another life, and a crown of life |
False |
0.674 |
0.891 |
0.215 |
James 1.12 (ODRV) |
james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: for when he hath been proued, he shal receiue the crowne of life, which god hath promised to them that loue him. |
blessed is the man that endureth temptations, &c. you shall have a crown of life for your temptations, what if they take away life? you shall have another life, and a crown of life |
False |
0.674 |
0.75 |
0.222 |
James 1.12 (Tyndale) |
james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. |
blessed is the man that endureth temptations, &c. you shall have a crown of life for your temptations, what if they take away life? you shall have another life, and a crown of life |
False |
0.655 |
0.715 |
0.228 |
James 1.12 (Tyndale) |
james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. |
blessed is the man that endureth temptations, &c |
True |
0.625 |
0.927 |
0.467 |