| Genesis 31.29 (AKJV) - 1 |
genesis 31.29: but the god of your father spake vnto mee yesternight, saying, take thou heed, that thou speake not to iacob either good or bad. |
the god of your fathers spake to me yester-night, saying, take thou heed that thou speak not to jacob good or bad |
True |
0.911 |
0.93 |
4.742 |
| Genesis 31.29 (Geneva) - 1 |
genesis 31.29: but the god of your father spake vnto me yesternight, saying, take heed that thou speake not to iaakob ought saue good. |
the god of your fathers spake to me yester-night, saying, take thou heed that thou speak not to jacob good or bad |
True |
0.845 |
0.79 |
3.485 |
| Genesis 31.24 (AKJV) |
genesis 31.24: and god came to laban the syrian in a dreame by night, and saide vnto him, take heed that thou speake not to iacob either good or bad. |
the god of your fathers spake to me yester-night, saying, take thou heed that thou speak not to jacob good or bad |
True |
0.82 |
0.77 |
3.672 |
| Genesis 31.29 (AKJV) - 1 |
genesis 31.29: but the god of your father spake vnto mee yesternight, saying, take thou heed, that thou speake not to iacob either good or bad. |
the god of your fathers spake to me yester-night, saying, take thou heed that thou speak not to jacob good or bad: a double judgment, bridled from speaking evil, made dumb from speaking good, gen. 31. 29. balaam confesseth, all that the lord speaketh i must do |
False |
0.806 |
0.914 |
5.389 |
| Genesis 31.24 (Geneva) |
genesis 31.24: and god came to laban the aramite in a dreame by night, and sayde vnto him, take heede that thou speake not to iaakob ought saue good. |
the god of your fathers spake to me yester-night, saying, take thou heed that thou speak not to jacob good or bad |
True |
0.784 |
0.304 |
2.133 |
| Genesis 31.29 (Geneva) - 1 |
genesis 31.29: but the god of your father spake vnto me yesternight, saying, take heed that thou speake not to iaakob ought saue good. |
the god of your fathers spake to me yester-night, saying, take thou heed that thou speak not to jacob good or bad: a double judgment, bridled from speaking evil, made dumb from speaking good, gen. 31. 29. balaam confesseth, all that the lord speaketh i must do |
False |
0.772 |
0.754 |
4.242 |
| Genesis 31.24 (AKJV) |
genesis 31.24: and god came to laban the syrian in a dreame by night, and saide vnto him, take heed that thou speake not to iacob either good or bad. |
the god of your fathers spake to me yester-night, saying, take thou heed that thou speak not to jacob good or bad: a double judgment, bridled from speaking evil, made dumb from speaking good, gen. 31. 29. balaam confesseth, all that the lord speaketh i must do |
False |
0.735 |
0.439 |
4.354 |
| Numbers 23.26 (AKJV) |
numbers 23.26: but balaam answered, and said vnto balak, told not i thee, saying, all that the lord speaketh, that i must doe? |
balaam confesseth, all that the lord speaketh i must do |
True |
0.702 |
0.865 |
0.486 |
| Numbers 23.26 (Geneva) |
numbers 23.26: but balaam answered, and saide vnto balak, tolde not i thee, saying, all that the lord speaketh, that must i do? |
balaam confesseth, all that the lord speaketh i must do |
True |
0.7 |
0.872 |
0.503 |
| Genesis 31.29 (ODRV) |
genesis 31.29: my hand is able to requite thee euil: but the god of your father said vnto me yesterday: take hede thou speake not any thing against iacob roughly. |
the god of your fathers spake to me yester-night, saying, take thou heed that thou speak not to jacob good or bad |
True |
0.685 |
0.435 |
1.122 |