| 1 Thessalonians 5.12 (AKJV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: |
and we beseech you brethren, know them which labour amongst you, |
True |
0.867 |
0.936 |
1.12 |
| 1 Thessalonians 5.12 (ODRV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: |
and we beseech you brethren, know them which labour amongst you, |
True |
0.851 |
0.909 |
1.082 |
| 1 Thessalonians 5.12 (Geneva) |
1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, |
and we beseech you brethren, know them which labour amongst you, |
True |
0.821 |
0.822 |
0.278 |
| 1 Thessalonians 5.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.12: we beseche you brethren that ye knowe them which laboure amonge you and have the oversight of you in the lorde and geve you exhortacion |
and we beseech you brethren, know them which labour amongst you, |
True |
0.806 |
0.809 |
0.134 |
| 1 Thessalonians 5.12 (AKJV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: |
yet the chief of chose who were infallible, the apostles, but paul and peter, advised those christians, with whom they had to do, to honour and obey those teachers, 1 thes. 5.12, 13. and we beseech you brethren, know them which labour amongst you, |
False |
0.795 |
0.875 |
1.317 |
| 1 Thessalonians 5.12 (Geneva) |
1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, |
yet the chief of chose who were infallible, the apostles, but paul and peter, advised those christians, with whom they had to do, to honour and obey those teachers, 1 thes. 5.12, 13. and we beseech you brethren, know them which labour amongst you, |
False |
0.786 |
0.494 |
0.819 |
| 1 Thessalonians 5.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.12: we beseche you brethren that ye knowe them which laboure amonge you and have the oversight of you in the lorde and geve you exhortacion |
yet the chief of chose who were infallible, the apostles, but paul and peter, advised those christians, with whom they had to do, to honour and obey those teachers, 1 thes. 5.12, 13. and we beseech you brethren, know them which labour amongst you, |
False |
0.76 |
0.318 |
0.634 |
| 1 Thessalonians 5.12 (ODRV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: |
yet the chief of chose who were infallible, the apostles, but paul and peter, advised those christians, with whom they had to do, to honour and obey those teachers, 1 thes. 5.12, 13. and we beseech you brethren, know them which labour amongst you, |
False |
0.758 |
0.761 |
1.271 |
| 1 Thessalonians 5.12 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.12: rogamus autem vos, fratres, ut noveritis eos qui laborant inter vos, et praesunt vobis in domino, et monent vos, |
and we beseech you brethren, know them which labour amongst you, |
True |
0.748 |
0.406 |
0.0 |