| Acts 15.1 (ODRV) |
acts 15.1: and certaine comming downe from iewrie, taught the brethren: that vnles you be circumcised according to the manner of moyses, you can not be saued. |
thus the jewish doctors, in the apostles times, would bear the christians in hand ( acts 15.1.) that except they were circumcized after the law of moses they could not be saved |
False |
0.7 |
0.465 |
1.197 |
| Acts 15.1 (Tyndale) |
acts 15.1: then cam certayne from iewrie and taught the brethren: excepte ye be circumcysed after the maner of moses ye cannot be saved. |
thus the jewish doctors, in the apostles times, would bear the christians in hand ( acts 15.1.) that except they were circumcized after the law of moses they could not be saved |
False |
0.698 |
0.709 |
3.262 |
| Acts 15.5 (AKJV) |
acts 15.5: but there rose vp certaine of the sect of the pharisees which beleeued, saying, that it was needfull to circumcise them, and to comand them to keepe the law of moses. |
thus the jewish doctors, in the apostles times, would bear the christians in hand ( acts 15.1.) that except they were circumcized after the law of moses they could not be saved |
False |
0.687 |
0.261 |
2.382 |
| Acts 15.5 (Geneva) |
acts 15.5: but said they, certaine of the sect of the pharises, which did beleeue, rose vp, saying, that it was needefull to circumcise them, and to commaund them to keepe the lawe of moses. |
thus the jewish doctors, in the apostles times, would bear the christians in hand ( acts 15.1.) that except they were circumcized after the law of moses they could not be saved |
False |
0.686 |
0.266 |
1.097 |
| Acts 15.1 (AKJV) |
acts 15.1: and certaine men which came downe from iudea, taught the brethren, and said, except ye be circumcised after the manner of moses, ye cannot be saued. |
thus the jewish doctors, in the apostles times, would bear the christians in hand ( acts 15.1.) that except they were circumcized after the law of moses they could not be saved |
False |
0.671 |
0.781 |
1.504 |
| Acts 15.1 (Geneva) |
acts 15.1: then came downe certaine from iudea, and taught the brethren, saying, except ye be circumcised after the maner of moses, ye cannot be saued. |
thus the jewish doctors, in the apostles times, would bear the christians in hand ( acts 15.1.) that except they were circumcized after the law of moses they could not be saved |
False |
0.67 |
0.796 |
1.549 |