Pleroma to Pneumatikon, or, A being filled with the Spirit wherein is proved that it is a duty incumbent on all men (especially believers) that they be filled with the spirit of God ... : as also the divinity, or Godhead of the Holy Ghost asserted ... : the necessity of the ministry of the Gospel (called the ministry of the Spirit) discussed ... : all heretofore delivered in several sermons from Ephes. 5. 18 / by ... Mr. John Goodwin ... ; and published after his death ...
Goodwin, John, 1594?-1665
Venning, Ralph, 1621?-1674
Publisher: Printed by E C for Henry Eversden
Place of Publication:
London
Publication Year: 1670
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A41499 ESTC ID: R1174 STC ID: G1190
Subject Headings:
Baptism in the Holy Spirit;
Bible. -- N.T. -- Ephesians V, 18;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 8036 located on Page 344
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | I could not speak unto you (saith that Apostle, Chap. 3. ver. 1. of the same Epistle) as unto spiritual, but as unto carnal, even babes in Christ. | I could not speak unto you (Says that Apostle, Chap. 3. ver. 1. of the same Epistle) as unto spiritual, but as unto carnal, even babes in christ. | pns11 vmd xx vvi p-acp pn22 (vvz d n1, np1 crd fw-la. crd pp-f dt d n1) p-acp p-acp j, cc-acp c-acp p-acp j, j n2 p-acp np1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 2.14 (AKJV); 1 Corinthians 3.1 (AKJV); 1 Corinthians 3.1 (Geneva); 1 Corinthians 3.1 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 3.1 (AKJV) | 1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake vnto you as vnto spirituall, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. | i could not speak unto you (saith that apostle, chap. 3. ver. 1. of the same epistle) as unto spiritual, but as unto carnal, even babes in christ | False | 0.857 | 0.942 | 0.692 |
| 1 Corinthians 3.1 (Geneva) | 1 corinthians 3.1: and i could not speake vnto you, brethren, as vnto spirituall men, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. | i could not speak unto you (saith that apostle, chap. 3. ver. 1. of the same epistle) as unto spiritual, but as unto carnal, even babes in christ | False | 0.857 | 0.93 | 0.672 |
| 1 Corinthians 3.1 (Tyndale) | 1 corinthians 3.1: and i coulde not speake vnto you brethren as vnto spretuall: but as vnto carnall even as it were vnto babes in christ. | i could not speak unto you (saith that apostle, chap. 3. ver. 1. of the same epistle) as unto spiritual, but as unto carnal, even babes in christ | False | 0.857 | 0.919 | 0.692 |
| 1 Corinthians 3.1 (ODRV) - 0 | 1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake to you as to spiritual, but as to carnal. | i could not speak unto you (saith that apostle, chap. 3. ver. 1. of the same epistle) as unto spiritual | True | 0.819 | 0.885 | 2.322 |
| 1 Corinthians 3.1 (Vulgate) - 0 | 1 corinthians 3.1: et ego, fratres, non potui vobis loqui quasi spiritualibus, sed quasi carnalibus. | i could not speak unto you (saith that apostle, chap. 3. ver. 1. of the same epistle) as unto spiritual | True | 0.809 | 0.584 | 0.388 |
| 1 Corinthians 3.1 (Vulgate) | 1 corinthians 3.1: et ego, fratres, non potui vobis loqui quasi spiritualibus, sed quasi carnalibus. tamquam parvulis in christo, | i could not speak unto you (saith that apostle, chap. 3. ver. 1. of the same epistle) as unto spiritual, but as unto carnal, even babes in christ | False | 0.797 | 0.256 | 0.359 |
| 1 Corinthians 3.1 (ODRV) | 1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake to you as to spiritual, but as to carnal. as it were to litle ones in christ, | i could not speak unto you (saith that apostle, chap. 3. ver. 1. of the same epistle) as unto spiritual, but as unto carnal, even babes in christ | False | 0.784 | 0.869 | 3.873 |
| 1 Corinthians 3.1 (Tyndale) - 0 | 1 corinthians 3.1: and i coulde not speake vnto you brethren as vnto spretuall: | i could not speak unto you (saith that apostle, chap. 3. ver. 1. of the same epistle) as unto spiritual | True | 0.749 | 0.814 | 0.463 |
| 1 Corinthians 3.1 (AKJV) | 1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake vnto you as vnto spirituall, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. | i could not speak unto you (saith that apostle, chap. 3. ver. 1. of the same epistle) as unto spiritual | True | 0.735 | 0.85 | 0.399 |
| 1 Corinthians 3.1 (Geneva) | 1 corinthians 3.1: and i could not speake vnto you, brethren, as vnto spirituall men, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. | i could not speak unto you (saith that apostle, chap. 3. ver. 1. of the same epistle) as unto spiritual | True | 0.723 | 0.831 | 0.388 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|