| James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
lust hath conceived, it bringeth forth sin, &c. as plainly shew |
True |
0.843 |
0.965 |
5.448 |
| James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
lust hath conceived, it bringeth forth sin, &c. as plainly shew |
True |
0.832 |
0.953 |
3.644 |
| James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
lust hath conceived, it bringeth forth sin, &c. as plainly shew |
True |
0.807 |
0.823 |
0.0 |
| James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
lust hath conceived, it bringeth forth sin, &c. as plainly shew |
True |
0.802 |
0.96 |
3.724 |
| James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
secondly, those words of james, then, when lust hath conceived, it bringeth forth sin, &c. as plainly shew, that lust also may be so intreated and dealt with, |
False |
0.802 |
0.957 |
7.352 |
| James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
secondly, those words of james, then, when lust hath conceived, it bringeth forth sin, &c. as plainly shew, that lust also may be so intreated and dealt with, |
False |
0.777 |
0.909 |
4.035 |
| James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
lust hath conceived, it bringeth forth sin, &c. as plainly shew |
True |
0.761 |
0.943 |
4.925 |
| James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
secondly, those words of james, then, when lust hath conceived, it bringeth forth sin, &c. as plainly shew, that lust also may be so intreated and dealt with, |
False |
0.758 |
0.922 |
5.344 |
| James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
secondly, those words of james, then, when lust hath conceived, it bringeth forth sin, &c. as plainly shew, that lust also may be so intreated and dealt with, |
False |
0.726 |
0.818 |
6.479 |