| Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
to these places i shall only add gal. 5.16. this i say then, walk in the spirit and ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.913 |
0.976 |
4.593 |
| Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
to these places i shall only add gal. 5.16. this i say then, walk in the spirit and ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.891 |
0.97 |
4.593 |
| Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
to these places i shall only add gal. 5.16. this i say then, walk in the spirit and ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.875 |
0.951 |
3.497 |
| Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
to these places i shall only add gal. 5.16. this i say then, walk in the spirit and ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.842 |
0.839 |
0.55 |
| Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
to these places i shall only add gal. 5.16. this i say then, walk in the spirit and ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.773 |
0.189 |
0.482 |
| Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
to these places i shall only add gal. 5.16. this i say then, walk in the spirit and ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.715 |
0.551 |
0.663 |
| Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
to these places i shall only add gal. 5.16. this i say then, walk in the spirit and ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.715 |
0.551 |
0.663 |
| Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
to these places i shall only add gal. 5.16. this i say then, walk in the spirit and ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.695 |
0.408 |
0.663 |
| Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
to these places i shall only add gal. 5.16. this i say then, walk in the spirit and ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.676 |
0.186 |
0.263 |