| Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
telling and promising us, that if we shall mortifie the deeds of the flesh we shall live, doth he not most affectionately excite and stir us up to mortifie them accordingly? now we cannot mortifie them by the spirit, |
False |
0.708 |
0.754 |
2.056 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
telling and promising us, that if we shall mortifie the deeds of the flesh we shall live, doth he not most affectionately excite and stir us up to mortifie them accordingly? now we cannot mortifie them by the spirit, |
False |
0.698 |
0.719 |
1.351 |
| Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
telling and promising us, that if we shall mortifie the deeds of the flesh we shall live, doth he not most affectionately excite and stir us up to mortifie them accordingly? now we cannot mortifie them by the spirit, |
False |
0.697 |
0.665 |
2.061 |
| Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
telling and promising us, that if we shall mortifie the deeds of the flesh we shall live, doth he not most affectionately excite and stir us up to mortifie them accordingly? now we cannot mortifie them by the spirit, |
False |
0.688 |
0.487 |
2.219 |
| Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
if we shall mortifie the deeds of the flesh we shall live, doth he not most affectionately excite and stir us up to mortifie them accordingly |
True |
0.681 |
0.77 |
1.451 |
| Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
if we shall mortifie the deeds of the flesh we shall live, doth he not most affectionately excite and stir us up to mortifie them accordingly |
True |
0.674 |
0.813 |
1.684 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
if we shall mortifie the deeds of the flesh we shall live, doth he not most affectionately excite and stir us up to mortifie them accordingly |
True |
0.667 |
0.818 |
0.96 |
| Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
telling and promising us, that if we shall mortifie the deeds of the flesh we shall live, doth he not most affectionately excite and stir us up to mortifie them accordingly |
True |
0.661 |
0.673 |
1.451 |
| Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
now we cannot mortifie them by the spirit, |
True |
0.661 |
0.552 |
0.188 |
| Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
telling and promising us, that if we shall mortifie the deeds of the flesh we shall live, doth he not most affectionately excite and stir us up to mortifie them accordingly |
True |
0.658 |
0.651 |
1.684 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
telling and promising us, that if we shall mortifie the deeds of the flesh we shall live, doth he not most affectionately excite and stir us up to mortifie them accordingly |
True |
0.653 |
0.595 |
0.96 |
| Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
if we shall mortifie the deeds of the flesh we shall live, doth he not most affectionately excite and stir us up to mortifie them accordingly |
True |
0.65 |
0.602 |
2.029 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
now we cannot mortifie them by the spirit, |
True |
0.645 |
0.761 |
0.422 |
| Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
telling and promising us, that if we shall mortifie the deeds of the flesh we shall live, doth he not most affectionately excite and stir us up to mortifie them accordingly |
True |
0.633 |
0.478 |
2.029 |
| Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
now we cannot mortifie them by the spirit, |
True |
0.612 |
0.783 |
0.381 |
| Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
now we cannot mortifie them by the spirit, |
True |
0.61 |
0.65 |
0.337 |