| Acts 15.23 (AKJV) |
acts 15.23: and wrote letters by them after this maner, the apostles and elders, and brethren, send greeting vnto the brethren, which are of the gentiles in antioch, and syria, and cilicia. |
the apostles, elders, and brethren assembled at jerusalem write thus (among other things) to the church of the gentiles |
True |
0.73 |
0.653 |
1.153 |
| Acts 15.23 (Tyndale) |
acts 15.23: and gave them lettres in their hondes after this maner. the apostles elders and brethren send gretynges vnto the brethren which are of the gentyls in antioche siria and celicia. |
the apostles, elders, and brethren assembled at jerusalem write thus (among other things) to the church of the gentiles |
True |
0.73 |
0.178 |
0.663 |
| Acts 15.23 (Geneva) |
acts 15.23: and wrote letters by them after this maner, the apostles, and the elders, and the brethren, vnto the brethren which are of the gentiles in antiochia, and in syria, and in cilicia, send greeting. |
the apostles, elders, and brethren assembled at jerusalem write thus (among other things) to the church of the gentiles |
True |
0.697 |
0.589 |
1.153 |
| Acts 15.23 (Geneva) |
acts 15.23: and wrote letters by them after this maner, the apostles, and the elders, and the brethren, vnto the brethren which are of the gentiles in antiochia, and in syria, and in cilicia, send greeting. |
if you please let us touch one instead of many at present in this kind (not formerly observed) and which hath a special affinity with the place in hand, acts 15.28. the apostles, elders, and brethren assembled at jerusalem write thus (among other things) to the church of the gentiles |
False |
0.697 |
0.368 |
0.886 |
| Acts 15.23 (AKJV) |
acts 15.23: and wrote letters by them after this maner, the apostles and elders, and brethren, send greeting vnto the brethren, which are of the gentiles in antioch, and syria, and cilicia. |
if you please let us touch one instead of many at present in this kind (not formerly observed) and which hath a special affinity with the place in hand, acts 15.28. the apostles, elders, and brethren assembled at jerusalem write thus (among other things) to the church of the gentiles |
False |
0.695 |
0.455 |
0.886 |
| Acts 15.23 (ODRV) |
acts 15.23: writing by their hands. the apostles and ancients, the brethren, to the brethren of the gentils that are at antioche and in syria and cilicia, greeting. |
the apostles, elders, and brethren assembled at jerusalem write thus (among other things) to the church of the gentiles |
True |
0.654 |
0.447 |
0.521 |